Start
Gedichte suchen
Er vergleicht ihre augen mit dem Amor. Aus dem welschen des Gasparo Murtola

Er vergleicht ihre augen mit dem Amor. Aus dem welschen des Gasparo Murtola

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Er vergleicht ihre augen mit dem Amor. Aus dem welschen des Gasparo Murtola (1710)

1
Jn Daphnens schöuen augen
2
Wird Amor uns gar artig vorgestellt.
3
Das reine licht, so hier durch enge circkel fällt,
4
Kan ihm zu seiner fackel taugen.
5
Die sternen hat er ihm zum bogen auserwehlt,
6
Die pfeile schnitzet er aus ihren scharffen blicken;
7
Und daß es endlich auch an keinen flügeln fehlt,
8
So müssen sich dazu die augen-lieder schicken.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen: