Himmel-Schlüssel oder Geistliche Gedichte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Assmann von Abschatz: Himmel-Schlüssel oder Geistliche Gedichte (1704)

1
Der erblaßte Monden ziehet
2
Sein geschwächtes Silber ein/
3
Und der Sternen Heer entfliehet
4
Vor der Sonne nahem Schein/
5
Auff/ mein Hertz/ und laß der Sünden
6
Trübe Nacht bey dir verschwinden.

7
Schau wie Lerch und Nachtigallen/
8
Die man früher hört als sieht/
9
Gott zu Ehren lassen schallen
10
Ein erfreutes Morgen-Lied/
11
Folge nach/ mein Hertz/ und finge
12
Gott dem Schöpffer aller Dinge.

13
Herrscher über Tod und Leben/
14
Meister über Nacht und Tag/
15
Dir muß billich Ehre geben
16
Was nur Athem ziehen mag/
17
Und dich/ seine Pflicht zu weisen/
18
Mit den Morgen-Sternen preisen.

19
Himmels-Fürst und Erden-König/
20
Grosser HERR der Herrligkeit/
21
Meine Zung’ ist viel zu wenig/
22
Daß sie deinen Ruhm ausbreit/
23
Aber laß dir doch das Lallen
24
Deines Kindes wohl gefallen.

25
Daß ich deiner Sonne Blincken
26
Und des hellen Tages Zier/
27
Daß ich deiner Sternen Wincken
28
Und diß gantze Welt-Refier
29
Deiner Wercke voll gesehen/
30
Ist durch deine Macht geschehen.

31
Daß ich mit gesundem Leibe
32
Frölich Athem schöpffen kan/
33
Und in meinem Stande treibe
34
Was mir ist befohlen an/
35
Daß ich Kleid und Nahrung habe/
36
Nenn ich billich deine Gabe.

37
Daß ich freudig im Gewissen/
38
Frey von Sünd/ und Höllen Noth/
39
Auff dein theures Blutvergiessen/
40
Geh durch Sorge/ Schmertz und Tod.
41
Daß ich ewig dich soll sehen/
42
Ist/ und wird/ durch dich geschehen.

43
Fahre fort mich so zu pflegen/
44
Halt mich unter deiner Hutt/
45
Kröne mich mit deinem Segen/
46
Gieb was hier und ewig gutt/
47
So soll dir mit Engel-Zungen
48
Werden Lob und Danck gesungen.

(Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
(1646–1699)

* 04.02.1646 in Q7999247, † 22.04.1699 in Legnica

männlich

deutscher Barocklyriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.