Er suchet Sylviens gegen-liebe

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Er suchet Sylviens gegen-liebe (1710)

1
Der sonne sanfftes aug' ist immer ohne neid,
2
Sie wirfft den hohen glantz auch in die tiefsten thäler,
3
Drum glaube, Sylvia! es ist kein großer fehler,
4
Wenn deine gunst ihr licht gleich auf mein hertze streut.
5
Ich gebe gerne zu, daß ich verwegen bin,
6
Indem ich mich zu dir, als einer sonne, wage;
7
Denck aber auch, dein knecht schau niemals freuden-tage,
8
Es nehme dann dein stern die finstern nebel hin.
9
Erschrick nicht vor der glut, sie führet keinen rauch:
10
Wo sie nur stille brennt, da bringt sie viel vergnügen.
11
Die dornen, welche dir und mir im wege liegen,
12
Verwandeln witz und treu in einen rosen-strauch.
13
Sey offentlich so stoltz und ernsthafft als du willst,
14
Ich will dir offentlich auch nichts als ehrsucht zeigen,
15
Wofern du meine glut, die sonst beständig schweigen
16
Und deiner schonen wird, nur im verborgnen stillst.
17
Allein, du trauest nicht, dein argwohn ist zu scharff,
18
Du denckst, ich würde mir die gröste freyheit geben.
19
Ich aber schwere dir, durchaus vergnügt zu leben,
20
Wenn auge, mund und hand nur mit dir spielen darff.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.