Die vergnügung. S. D

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Die vergnügung. S. D (1710)

1
Wohl dem, der sich nur läst begnügen
2
Daran, was ihm auf GOttes gunst
3
Das glück ohnfehlbar zu muß fügen,
4
Und nehrt sich redlich seiner kunst:
5
Ein ander halt auf geld und guth;
6
Ich liebe kunst und freyen muth.

7
Wie bald kan reichthum dich verlassen?
8
So bist du elend gnug daran;
9
Kunst aber wird dich stets umfassen,
10
Sie nehret treulich ihren mann.
11
Ein ander halt auf geld und guth;
12
Ich liebe kunst und freyen muth.

13
Giebt sie mir nicht viel goldes-tonnen,
14
So macht sie mich doch besser satt,
15
Als den sein geld, der viel gewonnen,
16
Und herr nicht ist, deß, was er hat.
17
Ein ander halt auf geld und guth;
18
Ich liebe kunst und freyen muth.

19
Wie manchem hat der krieg genommen,
20
Was ihm vorhin das glücke gab,
21
Der itzt für alles geld bekommen
22
Nur einen kahlen bettel-stab!
23
Ein ander halt auf geld und guth;
24
Ich liebe kunst und freyen muth.

25
Wer was gelernt, scheut keine waffen,
26
Die kunst ist ihm für alles geld;
27
Der muß in steten ängsten schlaffen,
28
Der nur den schatz im kasten hält.
29
Ein ander halt auf geld und guth;
30
Ich liebe kunst und freyen muth.

31
Was ich besitz, ist nicht im kasten;
32
Will iemand meinen güthern an,
33
Der muß mein leben selbst antasten,
34
Ist dis nun hin, was darff ich dann?
35
Ein ander halt auf geld und guth,
36
Ich liebe kunst und freyen muth.

37
Bring’ mich dahin aus diesem lande,
38
Wo nie der tag recht bricht herfür,
39
Durch kunst kan ich im fremden sande
40
So seelig leben, gleich wie hier!
41
Ein ander halt auf geld und guth;
42
Ich liebe kunst und freyen muth.

43
Muß gleich die kunst nach brodt itzt gehen,
44
Wie man von ihr verächtlich schwätzt;
45
So will ich dennoch bey ihr stehen,
46
Weil sie mich inniglich ergetzt.
47
Ein ander halt auf geld und guth;
48
Ich liebe kunst und freyen muth.

49
Wenn mir der Höchste das nur giebet,
50
Was mir zu leben nöthig ist,
51
Und eine seele, die mich liebet,
52
Und mich vor allen auserkiest;
53
So lieb’ ich über geld und guth,
54
Sie, und die künst’ und freyen muth.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.