Auf den im vorigen seculo der Chri- stenheit von den Türcken angedroh- ten untergang. G. L

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auf den im vorigen seculo der Chri- stenheit von den Türcken angedroh- ten untergang. G. L (1710)

1
Schlag muthig los, du flammen-reiche lufft!
2
Wilst du der wuth verwegner hunde schonen?
3
Schmeiß diesen schwarm in eine finstre klufft,
4
Wo drachen-brut und basilisken wohnen.
5
Zerschmettre doch sein scharffes mord-gewehr,
6
Daß von dem blut erschlagner Christen schäumet!
7
Es ist ja sonst dem donner nicht zu schwer,
8
Daß er die welt mit seinem brüllen zäumet.
9
Bewegt dich nicht ein banges angst-geschrey,
10
Das unser mund mit schrecken von sich bläset?
11
Indem der feind aus grimm und raferey
12
Das feste schwerd uns in die seite stöset.
13
Ach siehe doch der waffen tollheit an!
14
Jhr kuhner stich ist wie ein biß der schlangen.
15
Was furien und tieger nicht gethan,
16
Das haben sie auf einen tag begangen.
17
Versluchtes bley! das der canonen krafft
18
Mit lichtem dampff bis an die wolcken spielet.
19
Verdammtes heer! das in dem rothen safft
20
Von unserm blut die schwartzen brüste kühlet!
21
Wer bläset euch denn solchen frevel ein,
22
Ein frommes volck mit feuer auszurotten?
23
Soll dieses denn die helden-probe seyn,
24
Als ihr vermeynt den himmel zu verspotten?
25
Jtzt schweiget GOtt zu eurer bosheit still;
26
Doch wird es wol einmal gewiß geschehen.
27
Denn müsset ihr, es komme wie es will,
28
Des adlers macht in eurem lande sehen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(16161679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.