• Start
  • Gedichte suchen
  • Der zeitliche verlust und ewige trost, Bey TIT. Herrn M. H. Hors, rc. Leich-begängniß. D. V. A

Der zeitliche verlust und ewige trost, Bey TIT. Herrn M. H. Hors, rc. Leich-begängniß. D. V. A

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Der zeitliche verlust und ewige trost, Bey TIT. Herrn M. H. Hors, rc. Leich-begängniß. D. V. A (1710)

1
Die krauckheiten, die uns plagen,
2
Und den leib zu grabe tragen,
3
Sind der ersten sünde sold:
4
Vor gesundheit, stärck und leben,
5
Wurde näscherey gegeben,
6
Asche kriegten wir vor gold.

7
Demnach haben GOtt die krancken,
8
Vor die medicin zu dancken,
9
Die nächst ihm ihr helffer ist;
10
Alle kräuter und metallen
11
Müssen ihr zu fuße fallen,
12
Und verschaffen ruh und frist.

13
Aber daß sie selber sterben,
14
Die das leben uns erwerben,
15
Scheinet hart und fast zu viel.
16
Der succurs, der vor uns krieget,
17
Wird zu zeitlich selbst besieget;
18
Sterben ist doch aller ziel.

19
O daß wir bey unsern linden
20
Dieses itzt an dir empfinden,
21
O du großer Podalir!
22
Deine sonderbare gaben,
23
Die wir sonst genossen haben,
24
Fehlen uns nun für und für.

25
Deine kunst, die du geübet,
26
Und die gantze stadt geliebet,
27
Lag auf einem guten grund.
28
Michael, der ärtzte crone,
29
Nahm dich auf zu seinem sohne,
30
Du besaßt sein gantzes pfund.

31
Holland mit den klugen Britten
32
Und des Frantzmanns nette sitten,
33
Hast du klüglich angesehn.
34
Was die weisen Welschen weisen,
35
Must’ in deinen langen reisen
36
Dir durch aug und hände gehn.

37
Breßlau wolte deine gaben
38
Bald darauf gantz eigen haben,
39
Und versprach dir seine gunst.
40
Aber Leipzig hat vor allen
41
Dir von anfang wohl gefallen,
42
Als die mutter deiner kunst.

43
Hier bist du bisher gewachsen,
44
Und die Häupter unsrer Sachsen
45
Haben selber dich erhöht.
46
Deine künste, ihre proben,
47
Musten ihre helden loben,
48
Wo die Saal und Elbe geht.

49
Unsre hohe Pindus-spitzen
50
Ließen dich auf ihnen sitzen,
51
In dem purpur Rector-hut.
52
Die catheder hat dein lehren
53
Unsre jugend lassen hören,
54
Die schon gute proben thut.

55
O verlust! den wir nun sehen.
56
Da er völlig ist geschehen;
57
Eher denckt man kaum daran.
58
Finsterniß folgt nach dem lichte,
59
Und das leben wird zu nichte,
60
Wenn der artzt ist weggethan.

61
O gewinn! den ihm hingegen
62
Gott im himmel will zulegen
63
Auf sein wahres Christenthum,
64
Dort hat er in JEsu wunden,
65
Seine panacee gefunden,
66
Hier hat er der Christen ruhm.

67
O ein trost vor die betrübten!
68
Denn sie wissen den geliebten
69
Jtzt bey seinem zweck und ziel:
70
Und die hoffnung bleibt uns allen,
71
Wenn die ärtzte selbst hinfallen,
72
Daß der Höchst’ uns heilen will.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.