• Start
  • Gedichte suchen
  • Bey der Gerhard-Stisserischen verbindung, Jm namen der Schilterischen tisch-com- pagnie in Jena. G. Stolle

Bey der Gerhard-Stisserischen verbindung, Jm namen der Schilterischen tisch-com- pagnie in Jena. G. Stolle

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Bey der Gerhard-Stisserischen verbindung, Jm namen der Schilterischen tisch-com- pagnie in Jena. G. Stolle (1710)

1
Edler Gönner! das vergnügen
2
Reicht dir überall die hand.
3
Deine tugend, dein verstand
4
Können nicht verborgen liegen:
5
Jene sieht man sonnen-klar,
6
Wo du nur einmal gewesen;
7
Dieser macht sich offenbar,
8
Wenn wir deine schrifften lesen.

9
Solten wir an Breßlau dencken,
10
Und auf deine vater-stadt,
11
Die dich nächst verlanget hat,
12
Die vergnügten augen lencken;
13
Was vor gönner würden nicht
14
Da von deinen gaben zeugen!
15
Doch es heist ein näher licht
16
Uns itzt von der ferne schweigen.

17
Wäre Schurtzfleisch noch am leben,
18
Schurtzfleisch, Wittenberges zier;
19
O! was würde dieser dir
20
Vor ein schönes zeugniß geben!
21
Doch wir lassen ihn nun ruhn;
22
Was uns dieser nicht kan weisen,
23
Kan der weise Röschel thun,
24
Können andre lehrer preisen.

25
Leipzig, das die Pleiße netzet,
26
Nebst dem Hypocrenen-fluß:
27
Wo dich Olearius
28
Durch der Griechen licht ergetzet.
29
Wo dir Titius erklärt,
30
Wie das recht recht anzufangen,
31
Läst, was Wittenberg gewährt,
32
Dich auch da nach wunsch erlangen.

33
Was dir nirgends war versaget,
34
Nahmest du zu Jena an,
35
Wo du auf der weisheits-bahn
36
Dich zur ehren-burg gewaget.
37
Wo du dich so wohl gezeigt:
38
Wo dein grund-gelehrtes wissen
39
So durch mund und feder steigt,
40
Daß wir dich bewundern müssen.

41
Hier hat Themis ihre schätze
42
Dir erwünscht bekant gemacht.
43
Drum hat Halle dich bedacht,
44
Und zum lehrer der gesetze
45
Dich vor würdig nächst erkannt.
46
Wie du dich hierbey gewiesen,
47
Das hat tugend und verstand
48
Schon an dir voraus gepriesen.

49
Weimar, wo es an patronen
50
Der gelahrtheit nicht gebricht,
51
Unterließ deswegen nicht,
52
Deine tugend zu belohnen;
53
Denn sein Hertzog, welcher sich
54
Groß erweist an rath und thaten,
55
Macht aus hoher gnade dich
56
Zum Regierungs-advocaten.

57
Doch es steiget dein vergnügen,
58
Edler Gerhard! weiter fort.
59
Denn es heist ein fremder ort
60
Dich auf sanfften küssen liegen.
61
Qvedlinburg läst deinen geist
62
Durch die schönste glut erqvicken:
63
Denn was Dorothea weist,
64
Muß den Ephraim entzücken.

65
Nun ist nichts mehr, das dir fehlet:
66
Nun ist dein vergnügen gantz;
67
Weil du dir den hochzeit-crantz
68
Auf den Doctor-hut erwehlet.
69
Jener kan, wenn dieser drückt,
70
Alle last erträglich machen:
71
Denn wen so ein schatz erqvickt,
72
Der muß auch bey dornen lachen.

73
Edler Freund! so grünt und blühet
74
Dein vergnügen überall.
75
Doch du bleibest an der Saal,
76
Weil dein Schatz nach Jena ziehet.
77
Gott, der dieses also fügt,
78
Geb’ auch ferner sein gedeyen!
79
So ist Dorothee vergnügt,
80
So kan Ephraim sich freuen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.