Die Bestürmte und eroberte Anneburg, An der Schenckisch-Bartischen hochzeit-festivität. S

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Die Bestürmte und eroberte Anneburg, An der Schenckisch-Bartischen hochzeit-festivität. S (1710)

1
Die liebe zieht ins feld!
2
Sie will heut approschieren,
3
Bestürmen und miniren,
4
Daß sie den platz behält.
5
Drum blase man lermen und rühre die spiele,
6
Daß alles auf eine eroberung ziele!

7
Das nackte flügel-kind
8
Beschwinget die pasteyen,
9
Und pfleget blut zu streuen;
10
So, wie der blitz geschwind
11
Die trefflichste vestung mit grimme bestürmet,
12
Daß mächtiges feuer sich reichlich aufthürmet.

13
Zwar wird ein liebes kind
14
Amazonen verglichen,
15
Sie ist noch nie gewichen,
16
Wenn auch gleich fturm und wind
17
Die wercke der vestung hat wollen durchlöchern,
18
So fehlt es ihr weder an pfeilen noch köchern.

19
Der augen helles paar
20
Wirfft leichte feuer-ballen,
21
So aus der vestung fallen,
22
Mit mercklicher gefahr,
23
Die ihren belagerer hefftig bestricken,
24
Und ihm so viel blitze als blicke zuschicken.

25
Der brüste hoher wall
26
Dient statt der batterien,
27
Auf welchen kugeln glühen;
28
Trotz! sprach sie, daß ein schall
29
Der donnernden mörsel und krachenden stücke
30
An meine bewährte pasteyen anrücke.

31
Doch weiß der schlauhe feind
32
Die burg zu attaqviren,
33
Und da zu avaneiren,
34
Wo man es nicht gemeynt.
35
Die äusersten posten sind schleunig erobert,
36
Es wird die besatzung zurücke gekobert.

37
Und gleichwol war ihr sinn
38
Zur güte nicht zu bringen,
39
Sie sprach: ich will noch ringen,
40
So lang ich munter bin:
41
Ich liebe raison, und verachte die memmen,
42
Die lieber in milch als in blute sich schwemmen.

43
Dem feinde wuchs der grimm,
44
Er eilt’ in vollem wurme,
45
Und häuffte sturm mit sturme,
46
Nun stund es ziemlich schlimm:
47
Er trieb die belagerte ziemlich zu chore,
48
Und schraubte pedarden an schlösser und thore.

49
Da bat sie um accord,
50
Ließ die chamade schlagen,
51
Und wolte nichts mehr wagen:
52
Es war nur um ein wort,
53
So wurde der sieger zur güte bewogen,
54
Und kam durch die presche mit piqven gezogen.

55
Es war schon späte nacht,
56
Als es das glücke fügte,
57
Daß er die burg besiegte,
58
Da ward sie ausgelacht.
59
Indem sie sich schmeichelte völlig zu siegen;
60
So hieß es: beqveme dich unten zu liegen.

61
Die strafe gieng noch hin,
62
So ihr der Mars dietirte,
63
Damit er auch verirte
64
Den schlechten helden-sinn:
65
Sie solte nach wenigen monden und tagen
66
Die trommel anhengen und überall tragen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(16161679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.