An Philippinen, bey der wie- derkunfft

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: An Philippinen, bey der wie- derkunfft (1710)

1
Dein Damon schreibet hier, geliebte Philippine!
2
Der deine gunst weit mehr, als alle schätze liebt,
3
Du weist wohl, wie ich dich mit steter treu bediene,
4
Und wie mein hertze sich dir gantz zu eigen giebt.
5
Ich ware voller lust, als nur dein holdes blicken,
6
Bey meiner wiederkunfft mir in die augen fiel;
7
Ach! dacht ich, dürfft ich dich an meine brust nur drücken,
8
Dich schönstes Venus bild! dich meiner liebe ziel!
9
Mein wunsch ward mir gewährt, als ich nach zweyen tagen
10
In voller gluth und pein an deiner seiten stund,
11
Ich konte länger nicht der sonnen-strahl vertragen
12
Drum wurde meine Qvaal durch sanffte küsse kund.
13
Erzürne dich doch nicht, o Göttin meiner seelen!
14
Und stoß den treuen knecht nicht stracks von dir hinweg.
15
Soll ich, o ärmster! denn mich annoch länger qvälen?
16
So geh ich nur getrost den finstern todes-steg?
17
Willst du denn diesen trieb als einen frevel achten?
18
Ist ein verliebter kuß nichts als der folter werth?
19
Ach lerneschönste doch die heiße treu betrachten,
20
Erwege nur die pflicht, die dir dein Damon schwert,
21
Drum Schönste! suche doch die küsse nicht zu meiden,
22
Sieh diesen, der sie giebt mit holden blicken an,
23
Und weil ein ieder muß auf dieser welt was leiden.
24
So leide doch mein licht, daß ich dich lieben kan.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.