Auf ihre kranckheit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auf ihre kranckheit (1710)

1
Jhr ärtzte, die ihr sonst dem tode seyd ein tod,
2
Helfft meiner schönsten doch aus ihrer leibes noth,
3
Helfft, euer lob soll auch biß an die wolcken steigen,
4
Und da die sterne selbst zu eurem ruhme neigen.
5
Bringt alles, was ihr habt in euren gläsern her,
6
Das beste elexier, hertzstärckung und was mehr
7
Die krancken eilends kan, wie vor, zu rechte bringen,
8
Ich will zehn oden euch zu eurem ruhme singen:
9
An madrigalen soll gleichfalls kein mangel seyn:
10
Sinn-schrifften stellen sich bereits im geiste ein,
11
Und warten nur auf euch, daß sie raus sollen kommen,
12
Ja überschrifften hab ich auch schon angenommen.
13
Zwey fässer stehn schon da von Hipocrenens fluth,
14
Denn die ist sonderlich zum verse-machen gut,
15
Ich habe sie bestellt um euch recht zu bedienen,
16
Wenn die gesundheit wird bey Doris wieder grünen.
17
Und wenn ihr sie curirt, so dämpfft ja bald die noth,
18
Macht sie, wie sie vor war, fein appetitlich roth,
19
Denn blaß seyn will mir noch nicht allerdings behagen,
20
Obgleich die mädgen sich deßwegen offt sehr plagen:
21
Drum sparet keinen fleiß, und nehmt sie wohl in acht
22
Daß ihr das übel ihr nicht irgend ärger macht.
23
Schlagt den Hippocrates und nebst ihm den Galenen
24
Bey tag und nächten auf, und lernt die noth zu höhnen,
25
Die ihre glieder zwingt, ich will erkenntlich seyn,
26
Glaubt mir, daß ihr euch solt deßwegen sehr erfreun.
27
Was meynt ihr, ist ihr auch das küssen zugelassen,
28
Darff sie mich auch wohl itzt aus gunst und lieb umfassen,
29
Wofern es nicht ihr schadt, so wär es mir sehr lieb,
30
Denn diese kranckheit ist mein rechter freuden-dieb.
31
Jhr oden! schicket euch, ihr solt bald rauß marschieren,
32
Jhr madrigal! euch will ich gleichfalls her bald führen,
33
Die kranckheit ändert sich, drum komm, o poesie!
34
Und zahl den ärtzten hier vor ihre kunst und müh.
35
Ich hoffe, daß es wird, ihr Herren! euch vergnügen,
36
Wenn euch zu lobe hier zwey tausend verse fliegen,
37
Es mangelt mir an geld, poeten sind nicht reich,
38
Darum bezahlt mein geist mit den gedichten euch,
39
Und euer ruhm der soll auch nimmermehr ersterben,
40
Was wolt ihr mehr vor danck vor diese that erwerben?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.