XiX. Die Vergötterung. An Phyllis

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Hagedorn: XiX. Die Vergötterung. An Phyllis (1744)

1
Holde Phyllis, die Göttinnen (Traue mir die Wahrheit zu)
2
Waren anfangs Schäferinnen
3
Oder Mädchen, so wie du.
4
Eine, die mit blauen Augen
5
Mehr als Männer-Witz verband,
6
Konnte zur Minerva taugen
7
Und erwarb den Götter-Stand.

8
Dichterinnen hiessen Musen
9
Und entzückten Herz und Ohr.
10
Reiffer Schönen volle Busen
11
Bildete die Ceres vor.
12
Die durch Jugend uns ergetzte
13
Schien, mit Recht, des Tempels wehrt,
14
Den man ihr, als Heben, setzte,
15
Die der stärkste Held verehrt.

16
Eine ward, in spröder Blässe
17
Und in strenger Häuslichkeit,
18
Hüterinn der Feuer-Esse
19
Und die Vesta jener Zeit.
20
Die durch Reitz und Unglücks-Fälle
21
Sich den Raub der Grobheit sah
22
Ward in ihres Ehstands Hölle
23
Kläglich zur Proserpina.

24
Majestätische Geberden,
25
Hoheit, die sich nie vergaß,
26
Liessen die zur Juno werden,
27
Die so grossen Geist besaß.
28
Krone, Scepter, Wolken, Pfauen
29
Musten ihren Muth erhöhn;
30
Zum Exempel aller Frauen,
31
Die das Regiment verstehn.

32
Jhr so wohlgepaarten Beyde:
33
Schönheit und Empfindlichkeit!
34
Und auch du, o süsse Freude!
35
Mund, der lächelnd Lust gebeut;
36
Rosen aufgeblühter Wangen;
37
Schlaue Blicke; lockigt Haar!
38
Jhr nur stellet dem Verlangen
39
Venus oder Phyllis dar.

40
Phyllis! ja: in jenen Zeiten,
41
In der alten Götter-Welt,
42
Wären deinen Trefflichkeiten
43
Gleichfalls Opfer angestellt:
44
Gleichfalls würden deinen Wagen
45
Tauben oder Schwäne ziehn,
46
Dich die Liebes-Götter tragen
47
Und mit dir nach Paphos fliehn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Hagedorn
(1708–1754)

* 23.04.1708 in Hamburg, † 28.10.1754 in Hamburg

männlich

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.