• Start
  • Gedichte suchen
  • XvII. Unverdiente Eifersucht. Diese Ode ist, im Jahre 1729, durch eine wirkliche Begebenheit veran- lasset worden

XvII. Unverdiente Eifersucht. Diese Ode ist, im Jahre 1729, durch eine wirkliche Begebenheit veran- lasset worden

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Hagedorn: XvII. Unverdiente Eifersucht. Diese Ode ist, im Jahre 1729, durch eine wirkliche Begebenheit veran- lasset worden (1744)

1
Neulich sah man aus den Sträuchen
2
Den verschwiegenen Elpin
3
Heimlich von der Weide schleichen,
4
Heimlich in die Waldung fliehn.
5
Die Begierde, dort zu sehn,
6
Warum dieser Gang geschehn,
7
Trieb Myrtillen nachzugehn.

8
Ach! Elpin ist zu beneiden:
9
Fiel dem schlauen Schäfer ein;
10
Ja! ihr folgt ihm, süsse Freuden!
11
In den lustgewohnten Hayn,
12
Wo in jener Schatten Nacht
13
Jhm vielleicht die Hirtinn lacht,
14
Die mein Herze sehnend macht.

15
Mitten unter hohen Fichten
16
Traf Myrtill den Flüchtling an,
17
Der bereits in stillem Dichten
18
Voller Liebe saß und sann,
19
Bis sein fertiger Gesang
20
Muthig durch die Lüfte drang
21
Und den Hall zum Nachruf zwang.

22
Muster, sang er, wahrer Güte!
23
Herz, das Treu und Huld belebt!
24
Gönne mir, daß mein Gemüthe
25
Einsam deinen Wehrt erhebt.
26
Sag ich Neidern und der Welt
27
Minder als dein Lob erhält;
28
So vernehm es Wald und Feld.

29
Mit wie zärtlichem Umfangen
30
Hat dein Arm mich oft ergetzt!
31
Und wie oft hat deine Wangen
32
Mein vergnügter Mund genetzt!
33
Selten hab ich was begehrt,
34
Das, so bald ich mich erklärt,
35
Du mir nicht mit Lust gewährt.

36
O mit welchen treuen Küssen
37
Drücktest du mich an dein Herz!
38
Auch in eignen Kümmernissen
39
Scherztest du bey meinem Scherz.
40
Nur dein Lächeln und dein Kuß,
41
Die ich stets verehren muß,
42
Stillten allen Ueberdruß.

43
Deine kluge Huld erblicken,
44
Deiner Liebe Regung sehn,
45
Das allein darf mich entzücken,
46
Das allein bleibt wunderschön:
47
Schön in deiner Seltenheit,
48
Schön in meiner Dankbarkeit,
49
Schön auf unsre Lebens-Zeit.

50
Wahrheit, Zeuginn meiner Triebe!
51
Leiste selber die Gewähr.
52
Sage: Für so grosse Liebe
53
Fällt die Gegen-Pflicht nicht schwer.
54
Sag ihr stündlich, daß ihr Bild,
55
Das mein ganzes Herz erfüllt,
56
Mehr bey mir, als alles, gilt.

57
Eil ich, wann es Tag will werden,
58
In die herdenvolle Flur;
59
O so zeigen mir die Herden
60
Gleiche Wirkung der Natur:
61
Was auch ich von ihr erhielt,
62
Was die Zucht der Lämmer fühlt,
63
Wann sie mit den Schafen spielt.

64
Nein! ich will mich nicht entfernen,
65
Weil mein Abschied sie betrübt;
66
Nein! ich will von ihr erlernen,
67
Wie man unaussprechlich liebt.
68
Ja ich will dir, kühler Hayn!
69
Hiermit ihren Namen weihn,
70
Dieser Fichte Schmuck zu seyn.

71
Name! wachse mit den Rinden!
72
Wachse, Denkmal meiner Hand!
73
Werd auch in entlegnen Gründen
74
Jeder Hirten-Schar bekannt!
75
Name! den ein Vorzug ziert,
76
Den von allen, die er rührt,
77
Keiner mehr, als ich, verspürt.

78
Endlich eilt Elpin zurücke,
79
Da den lauschenden Myrtill
80
Dessen neu-besungnes Glücke
81
Oft zur Mißgunst reitzen will.
82
Scheelsucht, Ungeduld und Wahn
83
Heißt ihn, sich der Gegend nahn,
84
Wo Elpin den Schnitt gethan.

85
Sein Verdacht aus tausend Sachen
86
Zielte schon auf langen Gram;
87
Doch er selber muste lachen,
88
Als er zu der Fichte kam:
89
Denn, so bald er sie besah
90
Stand der Name
91
Seines Freundes Mutter, da.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Hagedorn
(1708–1754)

* 23.04.1708 in Hamburg, † 28.10.1754 in Hamburg

männlich

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.