XiI . Die Nacht

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Hagedorn: XiI . Die Nacht (1744)

1
Willkommen, angenehme Nacht!
2
Verhüll in deine Schatten
3
Die Freuden, die sich gatten,
4
Und blend, o blende den Verdacht.
5
Wann treue Liebe küssen macht;
6
So wird der Kuß der Liebe,
7
So werden ihre Triebe
8
Beglückter durch die stille Nacht.

9
Der schöne Mund, den man verehrt,
10
Bestrafet, zürnt gelinder,
11
Wird zärtlich, küßt geschwinder,
12
Wann nichts die sichern Küsse stört.
13
Ja, ja! die Nacht ist vorzugswehrt:
14
Sie dient und ist verschwiegen,
15
Und liefert dem Vergnügen
16
Den süssen Mund, den man verehrt.

17
Der Tag hat, als ein falscher Freund,
18
Zu oft der Welt erzehlet,
19
Was ihr die Nacht verhehlet,
20
Die Liebende nach Wunsch vereint.
21
Du bist der Sorg und Unruh feind
22
Und gönnest sie dem Tage,
23
Und widerlegst die Sage:
24
Du, holde Nacht, seyst niemands Freund.

25
Oft schränkt der strenge Tag uns ein;
26
Doch hält in schweren Stunden
27
Uns mancher Tag gebunden,
28
So muß die freye Nacht erfreun.
29
Das Glück vertraut und froh zu seyn,
30
Das Glück zufriedner Herzen,
31
Die in der Stille scherzen,
32
Räumt uns der Tag nur selten ein.

33
O Nacht, da nur der Scherz sich regt,
34
Da keine Neider lauschen,
35
Und nur die Küsse rauschen,
36
Wie sinnreich wirst du angelegt!
37
Wie wird der Liebes-Gott verpflegt,
38
Wann selbst die Huld-Göttinnen
39
Auf sein Vergnügen sinnen,
40
Und nichts als Lust und Scherz sich regt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Hagedorn
(1708–1754)

* 23.04.1708 in Hamburg, † 28.10.1754 in Hamburg

männlich

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.