Die verliebten Diebe

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Die verliebten Diebe (1716)

1
Jhr Mädgens ihr seyd Diebe
2
Jhr stehlet uns das Hertz/
3
Die sonst versüßte Liebe
4
Ist nur ein herber Schmertz.
5
Es lockt mit süssen Blicken
6
Eur schönes Angesicht/
7
Es sucht uns zu bestricken/
8
Das Netz ist aufgericht.
9
Ob gleich von euren Wangen/
10
Die mit Rubin bedeckt
11
Wie Purpur Rosen prangen/
12
Wol mancher Zucker schmeckt.
13
Doch weißt daß dieses Küssen
14
Uns gar zu schädlich ist/
15
Und der vergiffte Bissen
16
Durch Marck und Adern frist.
17
Mich hat noch nie vergnüget
18
Noch ein’ge Lust geschafft
19
Wenn auf den Lippen lieget
20
Der Wollust
21
Der Brüste Liebes-Rosen/
22
Die unvergleichlich blühn/
23
Mit freuden lieb zu kosen
24
Mag ich mich nicht bemühn/
25
Nennt sie ein Safft der Bienen/
26
Ja nennt sie Zucker-Lust/
27
Ich will das nicht bedienen
28
Was mir ein Dornen-Wust.
29
Last ander eure Wangen
30
Die Brüste und die Schooß
31
Beküssen und umpfangen/
32
Ich lebe Zügel loß.
33
Ich will in Freyheit bleiben
34
Ich mag kein Sclave seyn/
35
Ich will die Zeit vertreiben
36
Mit Lust und nicht mit Pein.
37
Mein sagt/ was ist das Lieben/
38
Und Küssen eurer Brust?
39
Nichts/ denn ein solch Betrüben/
40
Das Gallen schenckt vor Lust.
41
Ich hasse eure Liebe
42
Eur Huld und Freundlich seyn/
43
Ich halte euch vor Diebe
44
Stellt nur eur Schmeicheln ein.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.