Den Deutschen. Eine Vision

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Herwegh: Den Deutschen. Eine Vision (1843)

1
Ich hatt' ein seltsam Traumgesicht:
2
Da saß Gott Vater zu Gericht
3
Und rief jedwede Nation
4
Herbei, vor seinen Sternenthron.

5
Die Völker kamen in dichten Haufen,
6
Just wie sie waren, angelaufen:
7
Die Britten, Russen und Franzosen,
8
Die letzten, wie immer, ohne Hosen;

9
Selbst China und die Mongolei,
10
Auch ein Stück Polen war dabei.
11
Und als der Herr die Völker zählte —
12
Ei, sieh! das deutsche Reich noch fehlte.

13
„wo bleiben denn meine Deutschen wieder?
14
Recken sie noch die faulen Glieder?
15
Sie könnten, seit ich sie begraben,
16
Doch endlich ausgeschlafen haben!“

17
Drauf hieß er 'nen Engel zur Erde springen,
18
Die Siebenschläfer heraufzubringen.
19
Der Engel lief in Deutschland herum:
20
War Alles still, war Alles stumm.

21
„ihr Deutschen, wollt ihr nicht aufstahn?
22
Die Ewigkeit geht eben an!“
23
Der Engel blies in lichtem Zorn,
24
Wie toll, in sein himmlisch Jägerhorn.

25
Doch eh' sich die Deutschen zusammengefunden,
26
War längst der jüngste Tag verschwunden,
27
Hatt' Alles seinen Lohn empfangen —
28
Den Deutschen ist Himmel und Höll' entgangen!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Herwegh
(1817–1875)

* 31.05.1817 in Stuttgart, † 07.04.1875 in Lichtental

männlich, geb. Herwegh

revolutionärer deutsch-schweizerischer Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.