Unbekannter Titel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Assmann von Abschatz: Unbekannter Titel(1704)

1
Jedwedes Thier das wohnt auff dieser weiten Erde/
2
Es haß und fliehe denn/ gleich Eulen/ Licht und
3
Lebt/ wie man sieht/ allein in Arbeit bey dem
4
Wenn aber sich das Haubt des Himmels krönt mit
5
Geht diß dem Stalle zu/ und jenes nach dem
6
Ein jedes ruhet aus biß zu der

7
Ich/ wenn sich sehen läst der Glantz der
8
Die braune Finsternis zu jagen von der
9
Viel wilder denn ein Thier/ ein wildes Thier im
10
Begrüsse Traurens-voll mit Seufftzen Licht und
11
Mit einer herben Bach von Thränen Mond und
12
In höchster Ungedult nach kaum verwichnem

13
Wenn izt der Abendstern sagt ab dem hellen
14
Und unsre Dämmerung bringt andern
15
So schrey ich kläglich an die mir befeindten
16
Die mich gemacht zum Spiel und Schauspiel aller
17
Beklage meine Noth bey Himmel/ Lufft und
18
Daß ich mehr elend bin denn iedes Thier im

19
Kein grimmes Tiger-Thier/ kein frecher Lew im
20
Gleicht der/ die mir geraubt die Freude meiner
21
Und dennoch sieht mich treu und ohne Falsch die
22
Stets müde/ nimmer satt von Leid die
23
Zum Zeichen/ daß der Leib zwar ist von schwacher
24
Doch mein demantner Sinn sich gleicht dem Oel der

25
Ach könt ich/ eh der Geist sich setzet bey den
26
Eh sich mein Schatten findt im Elyseer-
27
Geschieden von der Last/ die werden soll zur
28
Genüssen ihrer Gunst! die Zeit von einem
29
Bringt funffzig Wochen ein/ ein Blick der
30
Ein süsser Blick ist mir der Mittag heller

31
Der lichten Augen Paar läst hinter sich die
32
Der Sternen-Himmel prangt mit diesen Angel-
33
Der Rosen-Wangen Zier beschämt die
34
Der süssen Stimme Schall die Nachtigall im
35
Wer schäzte nicht mit Ihr beseligt seine
36
Ach aber/ was verlangt der leichte Staub der

37
Mich decket in der
38
Eh mir so süssen
39
Eh mir die

(Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
(1646–1699)

* 04.02.1646 in Q7999247, † 22.04.1699 in Legnica

männlich

deutscher Barocklyriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.