Er dancket Silvien vor ein Affections- Band

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Er dancket Silvien vor ein Affections- Band (1716)

1
Ich stell mich Silvia, daß ich die Zahlung sey
2
Weil meine Armuth dir sonst nichtes bieten kan/
3
Mein Unvermögen zündt nur schlechte Kräuter an/
4
Es schenckt
5
Statt rarer Specerey und reinen Weyrauchs-Flammen/
6
Dis Opffer wirst du nicht/
7
Weil es ein treuer Knecht auf deinem Altar streut/
8
Der sich mit Leib und Blut zu deinen Diensten weyht.
9
Der vor erzeigte Gunst sich deinen Sclaven nennt/
10
Dem dein geschencktes Band die Ketten angelegt/
11
Die er als einen Schmuck auf seinen Hertzen trägt/
12
Das Band/ daß er sich selbst aus Blödigkeit mißgönnt;
13
Weil dessen Kostbarkeit auch Cronen überwieget/
14
Und mehr als gläntzend Ertz aus
15
Denn wenn gantz
16
Und güldne Berge zinst/ so ist dein Band doch werth/
17
Daß ich den gelben Koth der Erden Uberfluß
18
Den Ursprung mancher Angst wie leichtes Spreu verschmäh
19
Wenn ich nur die Person/ die mirs geschenckt/ anseh’
20
Von deren Hand ich Glas vor Perlen küssen muß/
21
Die ich in allem Thun zu meinen Nord-
22
Und eher Könige/ als ihr Gebot verletze
23
Weil jener nur den Leib nicht mein Gemühte/ quält
24
Sie aber und ihr Haß so Leib als Geist entseelt.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.