Start
Gedichte suchen
AnEMONS und ADONIS Blumen

AnEMONS und ADONIS Blumen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hans Assmann von Abschatz: AnEMONS und ADONIS Blumen (1704)

Ich lege dir mein Haubt zu deinen Füssen:

Bestraffe mich/ ich will gedultig büssen/

Wofern dein Recht für schuldig kan erkennen

Den/ der da liebt/ was Liebens werth zu nennen.

5
Ach! straffet sich nicht selber mein Verbrechen?
6
Vergehn vor Lieb/ und nichts von Liebe sprechen
7
Ist Pein genung/ wo keine Schuld zu kennen/
8
Als daß man liebt/ was liebens werth zu nennen.

(Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen: