87.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Rückert: 87. (1839)

1
Laß einen Heilversuch dir meines Auges sagen,
2
Des äußern, den du magst aufs Innre übertragen.

3
Mein Auge sah sich selbst von einem Flor umhangen,
4
Von einem Wirrgeweb aus Punkten, Flecken, Schlangen.

5
Ein Netz der Täuschung, das die Sehkraft selbst sich wob,
6
Das mit dem Blick sich senkt' und mit dem Blick sich hob.

7
Ein Schatten, welcher nie vom Lichte sich verlor,
8
Der, aus dem Aug' erzeugt, schwebt' überall ihm vor;

9
Nur um so nächtlicher, als heller war der Tag,
10
Wie vor der Unschuld wol die Schuld sich fühlen mag.

11
Mir war davon die Lust an Gottes Welt benommen,
12
Daß rein ihr Schönes nicht mir sollt' ins Auge kommen;

13
Getrübt der Glanz der Flur, des Menschen Angesicht,
14
Und jede Schrift, durch die der Geist zum Auge spricht.

15
Den himmlischen Genuß des Lichtes wollt' ich missen
16
Ehr als ihn haben so versetzt mit Finsternissen.

17
Heilwasser heilen nicht, einfache noch zusammen
18
Gesetzte, weil sie rein dem Lichte nicht entstammen.

19
Sollt' ich die ird'sche Kunst des Augenarztes brauchen?
20
Ich will mich in den Quell des Lichtes selber tauchen.

21
Die Lüfte waren blau, die Fluren waren grün,
22
Und meinen Blick erhob zur Sonn' ich adlerkühn.

23
Entweder soll die Welt in dir mir untergehn
24
Auf immer, oder ich will rein wie du sie sehn.

25
Die Feuerwirbel ließ ich mir im Auge wallen,
26
Wie sie mich blendeten fühlt' ich mit Wohlgefallen.

27
Solange duldet' ich den Einstrom, bis zusammen
28
Die krausen Schlanggewind' in eine Masse schwammen.

29
Vom Himmel blickt' ich dann zurück zur Erdenflur,
30
Und statt der Schlangen sah ich Sonnenblendung nur.

31
Die lichte Finsternis zerfloß dann, und o Glück,
32
Die Schlangen kehrten nicht, die sie verschlang, zurück.

33
Und sollten doch einmal sie mir im Auge kehren,
34
So soll ein neuer Stral der Sonne sie verzehren.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Rückert
(1788–1866)

* 16.05.1788 in Schweinfurt, † 31.01.1866 in Neuses

männlich, geb. Rückert

deutscher Dichter, Übersetzer und Orientalist (1788–1866)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.