Wald-Idylle

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Eduard Mörike: Wald-Idylle (1838)

1
Unter die Eiche gestreckt, im jung belaubten Gehölze
2
Lag ich, ein Büchlein vor mir, das mir das lieblichste
3
Jene Mährchen erzählt's von der Gänsemagd und von
4
Von dem Machandelboom; wahrlich, man wird sie
5
Grünlicher Maienschein warf mir geringelte Lichter
6
Auf's beschattete Buch, neckische Bilder zum Text.
7
Ferne hör' ich die Holzart fallen, ich höre den Gukuk
8
Und es lispelt ein Bach wenige Schritte vor mir.
9
Mährchenhaft fühl' ich mich selbst, mit aufgeschlossenen
10
Seh' ich, wie helle! den Wald, ruft mir der Gukuk,
11
Plötzlich rauscht es im Laub, — wird doch Sneewittchen
12
Oder, bezaubert, ein Reh? Nicht doch, kein Wunder
13
Siehe, mein Nachbarskind aus dem Dorf, mein artiges
14
Müßig lief es in Wald, weil es den Vater dort weiß,
15
Ehrbar setzet es sich an meine Seite, vertraulich
16
Plaudern wir Dieses und Das, und ich erzähle sofort
17
Gar ausführlich die Leiden des unvergleichlichen Mädchens,
18
Dem von der Mutter Hand dreimal der Tod schon gedroht.
19
Denn die Eitle, die Königin, haßte sie, weil sie so schön war,
20
Grimmig, da mußte sie fliehn, wohnte bei Zwergen
21
Aber die Königin findet sie bald; sie klopfet am Hause,
22
Bietet, als Krämerin, schlau, lockende Waare zu Kauf.
23
Arglos öffnet das Kind, den Rath der Zwerge vergessend,
24
Und das Liebchen empfängt, ach! den vergifteten Kamm.
25
Welch ein Jammer, da nun die Kleinen zu Hause ge-
26
Welcher Künste bedarf's, bis die Erstarrte erwacht!
27
Doch zum zweiten Mal kommt, zum dritten Male, ver-
28
Die Verderberin, leicht hat sie das Mädchen beschwazt,
29
Schnürt in das zierliche Leibchen sie ein, den Athem er-
30
In dem Busen; zuletzt bringt sie die tödtliche Frucht.
31
Nun ist alle Hülfe umsonst; wie weinen die Zwerge!
32
Ein krystallener Sarg schließet die Aermste nun ein,
33
Frei gestellt auf den Berg, ein Anblick allen Gestirnen,
34
Unverwelklich ruht innen die süße Gestalt.
35
— So weit war ich gekommen, da drang aus dem näch-
36
Hinter mir Nachtigallschlag herrlich auf Einmal hervor,
37
Troff wie Honig durch das Gezweig und sprühte wie Feuer
38
Zackige Töne, mir traf freudig ein Schauer das Herz,
39
Wie wenn der Göttinnen Eine, vorüberfliehend, dem
40
Durch ambrosischen Duft ihre Begegnung verräth.
41
Leider verstummte die Sängerin bald, ich horchte noch lange,
42
Doch vergebens, und so bracht' ich mein Mährchen
43
Jetzo deutet das Kind und ruft: „Margrete! da kommt sie!
44
In dem Korbe, siehst du, bringt sie dem Vater die
45
Durch die Lücke sogleich erkannt' ich die ältere Schwester;
46
Von der Wiese herauf beugt nach dem Walde sie ein,
47
Rüstig, die bräunliche Dirne; ihr brennt auf der Wange
48
Gern erschreckten wir sie, aber sie grüßet bereits.
49
„haltet's mit, wenn Ihr mögt! es ist heiß, da mißt
50
Und den Braten zur Noth, fett ist und kühle mein
51
Und ich sträubte mich nicht, wir folgten dem Schlage der
52
Statt des Kindes wie gern hätt' ich die Schwester

53
— Freund! du ehrest die Muse, die jene Mährchen vor Alters
54
Wohl zu Tausenden sang; aber nun schweiget sie längst,
55
Die am Winterkamin, bei der Schusterbank, oder am
56
Dichtendem Volkswitz oft köstliche Nahrung gereicht.
57
Das Unmögliche war ihr Feld; leichtfertig verknüpft sie
58
Das Entfernteste, reicht lustig dem Blöden den Preis.
59
Sind drei Wünsche erlaubt: ihr Held wird das Albernste
60
Ihr zu Ehren sey dir nun das Geständniß gethan,
61
Wie an der Seite der Dirne, der vielgesprächigen, sachte
62
Im bewegten Gemüth brünstig der Wunsch mich be-
63
Wär' ich ein Jäger, ein Hirt, wär' ich ein Bauer geboren,
64
Trüg' ich Knüttel und Beil, wärst, Margarete, mein
65
Nie beklagt' ich die Hitze des Tags, ich wollte mich herzlich
66
Auch der rauheren Kost, wenn du sie brächtest, erfreun.
67
O wie herrlich würde mir jeder Morgen begegnen,
68
Und das Abendroth über dem reifenden Feld!
69
Balsam würde mein Blut im frischen Kusse des Weibes,
70
Kraftvoll blühte mein Haus, doppelt, in Kindern
71
Aber im Winter, zu Nacht, am Ofen und auf der Schnitz-
72
Rief' ich, o Muse, dich auch, mährchenerfindende, an!

(Mörike, Eduard: Gedichte. Stuttgart, 1838.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

    Rezitation
    Vollzugriff notwendig

    --:--
    --:--

    Veröffentlicht am
    1/19/2025

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Eduard Mörike
(1804–1875)

* 08.09.1804 in Ludwigsburg, † 04.06.1875 in Stuttgart

männlich, geb. Mörike

deutscher Lyriker der Schwäbischen Schule, Erzähler und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.