Nächtliche Fahrt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Eduard Mörike: Nächtliche Fahrt (1838)

1
Ueber fremdes Heideland;
2
Vor den halbverschloss'nen Wagen
3
Schien ein Trauerzug gespannt.

4
Dann durch mondbeglänzte Wälder
5
Ging die sonderbare Fahrt,
6
Bis der Anblick offner Felder
7
Endlich mir bekannter ward.

8
Wie im lustigen Gewimmel
9
Tanzt nun Busch und Baum vorbei!
10
Und ein Dorf nun! Guter Himmel!
11
O mir ahnet, was es sey.

12
Sah ich doch vor Zeiten gerne
13
Diese Häuser oft und viel,
14
Die am Wagen die Laterne
15
Streift im stummen Schattenspiel.

16
Ja, dort unterm Giebeldache
17
Schlummerst du, vergeßlich Herz!
18
Und daß dein Getreuer wache,
19
Sagt dir kein geheimer Schmerz.

20
— Ferne waren schon die Hütten;
21
Sieh', da flattert's durch den Wind!
22
Eine Gabe zu erbitten
23
Schien ein armes, holdes Kind.

24
Wie vom bösen Geist getrieben,
25
Werf' ich rasch der Bettlerin
26
Ein Geschenk von meiner Lieben,
27
Jene goldne Kette, hin.

28
Plötzlich scheint ein Rad gebunden,
29
Und der Wagen steht gebannt,
30
Und das holde Mädchen unten
31
Hält mich schelmisch bei der Hand.

32
„denkt man so damit zu schalten?
33
So entdeck' ich den Betrug?
34
Doch, den Wagen festzuhalten,
35
War die Kette stark genug.

36
Willst du, daß ich dir verzeihe,
37
Sey erst selber wieder gut!
38
Oder wo ist deine Treue,
39
Falsches Herze, falsches Blut?“

40
Und sie streichelt mir die Wange,
41
Küßt mir das erfrorne Kinn,
42
Steht und lächelt, weinet lange
43
Als die schönste Büßerin.

44
Doch mir bleibt der Mund verschlossen,
45
Und kaum weiß ich, was geschehn;
46
Ganz in ihren Arm gegossen,
47
Schien ich selig zu vergehn.

48
Und nun fliegt mit uns, ihr Pferde,
49
In die graue Welt hinein!
50
Unter uns vergeh' die Erde
51
Und kein Morgen soll mehr seyn!

(Mörike, Eduard: Gedichte. Stuttgart, 1838.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Eduard Mörike
(1804–1875)

* 08.09.1804 in Ludwigsburg, † 04.06.1875 in Stuttgart

männlich, geb. Mörike

deutscher Lyriker der Schwäbischen Schule, Erzähler und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.