Abbildung etlicher thorheiten, so sonderlich auf universitäten paßiren

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Abbildung etlicher thorheiten, so sonderlich auf universitäten paßiren (1709)

1
Beh nur! geh, verbuhlte dirne!
2
Ich begehre keinen kuß:
3
Ob an deiner geilen stirne
4
Gleich manch schiff zerscheitern muß.
5
Die sich dir zum selaven machen,
6
Sind wahrhafftig auszulachen.

7
Heisst das nicht rechtschaffen rasen,
8
Wenn ein kerl sich so verliebt?
9
Ungeacht man seiner nasen
10
Einen bock zu riechen giebt;
11
Wenn wir auf so faule pfützen
12
Unser

13
Doch, es läßt bey nah noch kahler,
14
Wenn der thor die schritte mißt:
15
Wenn der aufgeblasne prahler
16
Hundert kerl’ und degen frißt;
17
Da sich doch vor seinen flüchen
18
Selbst die mäuse nicht verkriechen.

19
Unterweilen großzusprechen,
20
Ist gar eine schlechte kunst:
21
Aber mit dem hälse-brechen,
22
Ist es manchmahl lauter dunst;
23
Denn vor einem guten prügel
24
Hengt herr Rodomont die flügel.

25
Doch ist das nicht auch ein jecke,
26
Der um einen pfenning beißt?
27
Der mit einem ball voll d …
28
Dorten nach dem hunde schmeißt?
29
Der den beutel fleißig spicket,
30
Und ihm selbst die schuhe flicket?

31
Aber sagt, ist der viel klüger,
32
Der den teufel
33
Weil ihn irgend ein betrüger
34
Um den beutel was vexirt;
35
Und die gelder zum verprassen,
36
Nicht will länger bey ihm lassen?

37
Hat er sich dazu besoffen,
38
Denn geht erst der bettel an.
39
Alles, was ihn itzt betroffen,
40
Hat der arme stein gethan;
41
Darum muß er, sich zu rächen,
42
Seine kling an ihm zerbrechen.

43
Manchmahl kommt zu grossem glücke
44
Noch die häscher-schaar darzu,
45
Und bringt die begoßne ficke
46
In ein finstres loch zur ruh;
47
Weil die steine vor den hieben
48
Sonst nicht auf der gaffe blieben.

49
Die zu … einsprechen,
50
Denen solte zwar mein kiel
51
Auch allhier den jecken stechen:
52
Doch es wäre gar zu viel;
53
Weil ohn dem die trüben zeiten
54
Sie zuletzt anheim begleiten.

55
Aber die versoffnen schweine,
56
Die mir stets den kopff voll schreyn:
57
Wenn sie von vier-pfennig-weine
58
Voll courag’ und feuer seyn;
59
Müssen auf ihr schreyn und speyen
60
Eines auf die schnautze kreyen.

61
Leute, die so offte göcken,
62
Kriegen einen leeren kopff:
63
Und ertappt man sie im blöcken,
64
O! so steht der arme tropff
65
Bey dem allgemeinen spotte,
66
Wie ein sünder von der sprotte.

67
Recht! spricht ein gelehrter knauser,
68
Die haluncken sind es werth;
69
Doch geduld, du grkllen-lauser!
70
Dir ist auch noch was beschert,
71
Die gelehrten bäncklein-sänger
72
Sind die ärgsten müßig-gänger.

73
Sich mit tausend grillen schlagen,
74
Ist kein ehren-werther fleis,
75
Wenn dein kopff gleich alle fragen
76
Aus dem Scot’ und Thomas weiß,
77
Ja das gras selbst wachsen höret;
78
Heißt es doch: Du bist bethöret.

79
Doch ich irre, weil ich höre,
80
Daß der herr … ist,
81
Und des Stagiriten lehre
82
Mit dem grösten beyfall liest.
83
Denn ich rede von studenten,
84
Und nicht von so grossen

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.