Aria von der hoffnung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Aria von der hoffnung (1709)

1
Hoffnung macht doch nicht zu schanden,
2
Ob sie gleich geduld begehrt:
3
Wenn das böse überstanden,
4
Wird man auch des guten werth.
5
Strecken sich die langen eichen
6
Nach behauen mehr empor:
7
Auf den zarten rosen-sträuchen
8
Wächst der dorn den rosen vor:
9
Und wer Canaan will sehen,
10
Muß erst durch die wüsten gehen.

11
Heists gleich offt: Ach wir ertrincken!
12
Nun geht alle hoffnung drauf!
13
Wenn das schiff will untersincken,
14
Wachet erst der helffer auf.
15
Rettung kommt doch stets zu rechte,
16
Wenn es uns am schlimmsten geht:
17
Gleich als wenn die längsten nächte,
18
Und die sonn am höchsten steht:
19
Denn ein starcker wetter-regen
20
Pflegt am ersten sich zu legen.

21
Frühlings-fieber überwunden,
22
Seynd den leibern gar gesund.
23
Wenn die wunden einst verbunden,
24
Lacht der vorbethränte mund.
25
Wills das glück gleich lange machen,
26
Eh’ es uns zu hülfe zieht;
27
Hoffnung ist ein traum im wachen,
28
Wo man lauter himmel sieht.
29
Hoffnung, glücklicher zu werden,
30
Tilgt die grösse der beschwerden.

31
Drum, o seele! laß das klagen
32
Bey der widerwärtigkeit!
33
Der wird heilen, der geschlagen,
34
Harrc nur noch kurtze zeit!
35
Wenn das glück einst ausgeschlafen,
36
Alsdenn wird es munter seyn.
37
David bleibt nicht bey den schafen:
38
Auf den sturm folgt sonnen-schein.
39
Und wer warten kan und hoffen,
40
Dem steht glück und himmel offen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.