Auf einen ungereimt-beförderten. E. G

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auf einen ungereimt-beförderten. E. G (1709)

1
Wje wunderlich spielt doch das glücke,
2
Mit denen, die es fördern soll!
3
Der Corydon geht an der krücke;
4
Und dennoch klinget alles wohl:
5
Witz, klugheit und verstand sind alle lahm geschossen;
6
Doch helffen ihm die narren-possen.

7
Wie wunderlich spielt doch das glücke!
8
Jhr leutgen! seht ihn nur recht an!
9
Wo doch das herrliche geschicke,
10
Das seinen rang verdienen kan;
11
Ich weiß, ihr könnet nichts, als diese wörter, sagen:
12
Den hat das glück empor getragen.

13
Wie wunderlich spielt das gelücke!
14
Allein, verzeiht mir! irrt euch nicht!
15
Der Corydon hat eine ficke,
16
Wo niemahls saltz und schmaltz gebricht.
17
Wer diese sachen kan in seinen beutel suchen,
18
Der kan des glückes macht verfluchen.

19
Allein, wie spielt doch da das glücke,
20
Wenn Corydon die predigt sagt,
21
Und ihr ein gantz halb dutzent stücke
22
Von ihm vergnügt nach hause tragt!
23
Schlagt nur den eingang nach in Mayers trost-postillen,
24
So könnt ihr diesen zweiffel stillen.

25
Wie wunderlich spielt doch das glücke!
26
Dem tritt der pfarr den beicht-stuhl ab,
27
Und geht mit seiner Peters-picke
28
Freywillig in das todten-grab.
29
Warum? Der herr Johanns will seine tochter haben,
30
Drum last ihn immerhin begraben.

31
Wie wunderlich spielt abers glücke,
32
Wenn sein examen recht besteht,
33
Obgleich ein elephant und mücke
34
Dabey in einem paare geht!
35
Ey! lernet nur, wie er, ein stetes ja-wort sprechen,
36
So kan euch kein patron gebrechen.

37
So wunderlich spielt unser glücke!
38
Drum nehmt es ja recht wohl in acht:
39
Damit es euch auch einst erblicke,
40
Wenn seine gunst Ehrwürden macht.
41
Laut geben, predigen, recht glauben und beweiben,
42
So wird euch kein patron vertreiben.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.