• Start
  • Gedichte suchen
  • Uber die mancherley und zu einer zeit geschehene verrichtungen Seiner Königlichen Majestät in Preussen. B. N

Uber die mancherley und zu einer zeit geschehene verrichtungen Seiner Königlichen Majestät in Preussen. B. N

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Uber die mancherley und zu einer zeit geschehene verrichtungen Seiner Königlichen Majestät in Preussen. B. N (1709)

1
Rom ließ vorzeiten es in bücher einverleiben,
2
Daß Cäsar, wann er laß, auch hören, reden, schreiben,
3
Und also viererley auf einmahl konte thun.
4
Was ehmahls Cäsar that, thut Preussens König nun,
5
Wer kennt nicht seinen geist und dessen hohe gaben?
6
Er lieset, höret, schreibt und redet nicht allein:
7
Er ordnet auch zugleich, wie das und jenes seyn,
8
Was der zum lohne soll, und der zur strafe haben;
9
Fragt nicht, warum ers thut? Es mangelt ihm an zeit:
10
Denn was braucht Teutschlands ruh, und was Europens streit
11
Für grosse sorgen nicht? Drum muß er ja wohl eilen,
12
Und das beysammen thun, was andre können theilen.
13
Schau aber, Preussen! hier des weisen königs rath!
14
Es war ein Cäsar nur, der solche wunder that.
15
Dein Friedrich that sie nach, und hat ihn übertroffen;
16
Wie sollen wir in ihm nicht einen könig hoffen?
17
Der schluß bleibt unbewegt:
18
Wer kayser übertrifft, die Rom und auch der erden
19
Durch klugheit und verstand gesetze vorgelegt:
20
Muß, wo nicht kayser selbst, doch kaysern gleiche werden.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.