Auf das absterben der hoch-gebohrnen Frauen, Frauen Reginen Jsabellen, vermählter Gräfin von Hohberg, rc. rc. B. S
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auf das absterben der hoch-gebohrnen Frauen, Frauen Reginen Jsabellen, vermählter Gräfin von Hohberg, rc. rc. B. S (1709)
1
Bethränter Fürstenstein! es schallet noch die stimme,
2
Die dir vor kurtzer zeit ein harter bote war.
3
Es zittert dein pallast noch vor des todes grimme,
4
Entsetzen, furcht und angst stellt dir ein Nebo dar.
5
Auch deine herrlichkeit ward durch die trauer-wolcke
6
In tieffstes leid verhüllt, in eitel nacht versenckt.
7
Dein gipffel, der zuvor mit frölichkeit getränckt,
8
Ward bald in thränennaß; ja du mit deinem volcke
9
Stundst, wie durch einen blitz verstarret und gerührt,
10
Weil dir der frühe tod ach! gar zu viel entführt.
11
Man hört das echo noch in deinen thälern weinen:
12
O schmertzlicher verlust nach kurtzen sonnen-scheinen!
13
Dein Hohberg satzte sich tieff in den staub darnieder;
14
Bey dieser leiche starb, was vor sein leben hieß.
15
Der schmertz gieng biß ins hertz durch die erstarrten glieder;
16
Es ward ein thränen-feld, wo vor ein paradies.
17
Und welche feder mag so eine schrifft verfassen,
18
Ob blut und zähren gleich zur dinte worden seyn,
19
Die uns ein solches leid und solche hertzens-pein
20
Nach ihrer hefftigkeit kan deutlich lesen lassen?
21
Schreib an, o Fürstenstein! den tag als einen tag,
22
Den keine schwartze schrifft nicht gnug bezeichnen mag.
23
Wie solte nicht ein flor um deine scheitel hangen,
24
Weil deine sonne dir im mittag untergangen?
25
Wie Welschland itzt erstaunt der berge riß beschauet,
26
Wie Napoli bestürtzt die felsen beben hört,
27
Wenn dorten Gibellin nur pech und schwefel thauet,
28
Und seines nachbars land mit asch und graus zerstört:
29
So sieht man auch um dich der unterthauen hütten
30
Voll angst und traurigkeit, da so ein riß geschieht,
31
In den man ihren schatz mit leid verborgen sieht.
32
Der himmel ward ein fels, und ließ sich nicht erbitten,
33
Der schluß war einmahl da: Du soltest, Fürstenstein!
34
Ein schau-platz kurtzer lust und langen traurens seyn,
35
Ein stein, den künfftig man zum marmor solte setzen,
36
Und nichts als ach! und ach! darein zum denckmahl ätzen.
37
Doch wo verfall ich hin? Hinweg mit den gedancken!
38
Die wie ein neuer riß in frische wunden gehn.
39
Beflorter Fürstenstein! enthülle deine schrancken,
40
Und lasse nicht dein haupt in solchem nebel stehn!
41
Es ist ja freylich so: Dein schmuck ist asche worden,
42
In deinen thälern rauscht gerechter thränen bach,
43
Gar billig rufft ein berg dem anderen mit ach!
44
Und wer nur um dich wohnt, erwehlt den jammer-orden,
45
Doch wie dein scheitel auch biß an die wolcken steht,
46
Und also dein gesicht stets nach der höhe geht;
47
So dencke, daß der schlag, der dich so hart zerspalten,
48
Von niemand, als von GOtt, den nachdruck hat erhalten.
49
Der himmel hatte dir ein kleinod anvertrauet,
50
Die gräfin, die man stets vor unvergleichlich hielt,
51
An welcher die natur gantz nichts umsonst gebauet,
52
Die crone des geschlechts, der tugend ebenbild.
53
In ihr war frömmigkeit, und ein rechtschaffen wesen:
54
Das hielte sie vor schmuck, was sie in Christo fand,
55
Jhr hertze war wohl recht der sanfftmuth vaterland.
56
Die gräfin hatte dir dein Conrad auserlesen,
57
Du nahmst auch diesen schatz wie einen engel an,
58
Die hügel hüpffeten, und auch dein unterthan,
59
Die hände sahe man von allen unterlegen,
60
Beglückter Fürstenstein! so rieff man allerwegen.
61
Ach aber! wie so bald ward hertz und schatz begraben!
62
Du sahest kaum dein licht, so war die nacht schon da.
63
Wiewohl, besinne dich! Es ist der Höchste ja,
64
Der dir die gräfin gab, und auch will wieder haben.
65
Das, was sie itzt besitzt, ist auch ihr Fürstenstein,
66
Den eckstein hat sie längst im glauben lieb gewonnen,
67
Auf diesem steine schlief sie Jacobitisch ein;
68
Noch näher, als bey dir, ist sie nun bey der sonnen.
69
Bedencke diesen zug! Zwar du verliehrest viel;
70
Doch du verliehrest nichts, weil GOtt dich trösten will.
71
Dein Hohberg darff nur hin nach hohen bergen sehen,
72
Gott läst ihm zwar sehr weh, doch auch zum wohl, geschehen.
73
Soll dir ein denckmahl seyn in deinen fels gegraben?
74
So merck ihr ende nur, das ungemeine war.
75
Hier wirst du balsam gnung auch von der wehmuth haben,
76
Es stellt sich selbst der tod zu deinem troste dar.
77
Wie freudig war der geist, der recht nach Zion leckte!
78
Wie willig riß das hertz sich von der erden los!
79
Was auf der zunge lag, das war ihr JEsus blos,
80
Vor dessen süßigkeit sie keine schmertzen schmeckte:
81
Die schläge hieß sie gunst, die GOtt zu fühlen gab:
82
Jhr siech-bett GOttes hand, und ihre lust das grab:
83
Jhr mund troff stets von blut, das JEsus lassen fliessen:
84
Von diesem wolte sie, und sonst von gar nichts wissen.
85
So war sie himmlisch schon, ob sie gleich noch auf erden,
86
Jhr Conrad schien ihr wohl ein zug noch in der welt;
87
Sie letzte sich mit ihm durch sehnliche gebärden,
88
Die lippen segneten, wie thau vom himmel fällt.
89
Doch überließ sie ihn zuletzt aus ihren armen,
90
Sie übergab ihn dem, dem aller trost bewust,
91
Und legte gäntzlich sich an ihres JEsu brust,
92
Auch im erkalten nun durch liebe zu erwarmen.
93
Das letzte JEsus-wort muß auch ihr letztes seyn,
94
Man sang: Es ist vollbracht! so schlief sie lieblich ein,
95
Wie sonnen untergehn, in angenehmer stille,
96
Gieng der erlöste geist zu Zions reicher fülle.
97
Laß nun, o Fürstenstein! nicht immer thränen schwitzen!
98
Das ist kein opfer nicht vor die, so seelig sind.
99
Hochschmertz-betrübter graf! die wunden immer ritzen
100
Macht keinen festen hand, der uns mit GOtt verbindt.
101
Was GOtt thut, das ist wohl! diß war der letzte wille,
102
Den der erblaste mund vor sie zum troste gab,
103
Bey dem verharren sie. GOtt wische thränen ab,
104
Die um den Fürstenstein und in Berlin die fülle
105
Bißher vergossen sind; Der segen finde statt,
106
Den die hoch-seeligste vor sie gegeben hat!
107
Sie starb, doch nicht ihr ruhm, der gläntzt noch immer helle:
108
In ihrem hertzen lebt Regina Jsabelle.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)
* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau
männlich
deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.