Auf das absterben des berühmten Pro- fessoris Hallensis, Herrn Christoph Cellarii, im nahmen einer tisch- compagnie. G. S

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auf das absterben des berühmten Pro- fessoris Hallensis, Herrn Christoph Cellarii, im nahmen einer tisch- compagnie. G. S (1709)

1
Sich in dem labyrinth der alten nicht vergehn:
2
Die wunder von Athen und Latium verstehn:
3
Der sprachen zierlichkeit recht aus dem grunde wissen:
4
Der künste weiten kreis in das gehirne schliessen:
5
Aus finstrer schrifften nacht ein licht der wahrheit ziehn:
6
Sich um den grauen witz vergangner zeit bemühn:
7
Den halb-verfallnen schacht des alterthums durchkriechen:
8
Das, was der nasse schwamm der jahre weggestrichen,
9
Und sonst zerstücket liegt, wie ein zerschmettert glas,
10
Da man die stücke kaum mit müh zusammen las,
11
Durch hurtigen verstand ersetzen und ergäntzen:
12
Sich über den bezirck und die gemeine grentzen
13
Des pövels selbst erhöhn: Was Socrates gefragt:
14
Democritus belacht: Heraclitus beklagt:
15
Der ruhig’ Epicur nach seiner lust ersonnen;
16
Was Pyrrho vor ein garn des zweifels angesponnen,
17
Und wie ein seiden-wurm sich selbst darein verwebt:
18
Wie Aristoteles nach dem beweiß gestrebt:
19
Gewissen grund gesucht: Das göldne mittel funden,
20
In dem die tugend ruht: Warum sein ruhm verschwunden?
21
Was in der ältern welt der sieben weisen mund
22
Vor räthsel aufgelöst: Des Hermes tieffen grund:
23
Und was Pythagoras aus stoltz und neid verschwiegen:
24
Wie sich Empedocles durch abgeschmackte lügen
25
Durchaus vergöttern wolln: Was Plato speculirt,
26
Und vor ideen einst als weißheit eingeführt:
27
Wie grob und hündisch sich der Cynicus vergangen:
28
Wie Zeno sich geschämt: Womit die redner prangen,
29
Die Rom, die Griechenland erstaunend angehört:
30
Was ein Quintilian, ein Tullius gelehrt:
31
Der prächtige poet in seinen vers geschlossen:
32
Was Livius erzehlt: Der alten schöne glossen:
33
Des Strabo riß der welt: Und was allhier der fleiß
34
Auf dieses enge blat nicht zu entwerssen weiß:
35
Diß alles, und noch mehr in seinem kopff verfassen,
36
Und doch den hochmuth sich nicht übermeistern lassen:
37
Diß heist ein
38
Wie rar ist dieses lob! Die wissenschafft allein
39
Findt jezuweilen wohl ein fähiges gehirne:
40
So steigt Salmasius vor vielen zum gestirne,
41
Fällt aber durch den stoltz weit tieffer, als er steigt.
42
Die unerschöpffte müh, so ein Menage zeigt:
43
Sein critischer geschmack, sein angebrachtes lesen,
44
Weist, daß sein muntrer kopff kein leeres haus gewesen;
45
Schaut man ihn aber auch nach seinem hertzen an,
46
So schaut man, wie er sich nicht sattsam rühmen kan;
47
Dann weicht der süsse preiß, den man ihm vor gewehret,
48
Dieweil ihn der gestanck der prahlerey verzehret,
49
Die klar am tage liegt. So bläht das wissen auf,
50
Wenn nicht der weißheit krafft des lebens schnellen lauff
51
In ihren schrancken hält, und nach der demuth leitet.
52
Das ist, o seeliger! was deinen ruhm ausbreitet,
53
Was du geschrieben hast, das zeigt dein wissen an,
54
Und wer dich angehört, der weiß auch, daß kein wahn
55
Gelehrter prahlerey dir den verstand verdunckelt.
56
Wer Holland durchgerelst, weiß, wie dein nahme funckelt,
57
Und Teutschland ehre bringt. Wiewohl wer kennt dich nicht?
58
Wem ist Cellarius, der reinen redner licht
59
Und Pharus, unbekannt? Zwar deine feder lieget,
60
Weil deine faust erstarrt: weil es der himmel füget,
61
Daß den erblaßten leib ein enger sarg umschränckt.
62
Doch wie den reinen geist das paradies umfängt;
63
So soll dein ehren-ruf auch hier unsterblich bleiben.
64
Die wahrheit selber wird auf deinen leich-stein schreiben:
65
Hier lieget, was die welt nicht ohne schmertz vermist,
66
Ein grosser criticus, doch noch ein grössrer Christ.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(16161679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.