Als herr Johann David Kretschmar ausser seinem vaterland in Leipzig den 20 April 1706 zur erden bestät- tiget wurde. G. S

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Als herr Johann David Kretschmar ausser seinem vaterland in Leipzig den 20 April 1706 zur erden bestät- tiget wurde. G. S (1709)

1
Weiß eine perle nicht den kiesel auszuhalten?
2
Und muß ein kluger kopff viel eher noch erkalten,
3
Als ein verwehnter thor, der nichts gelernet hat,
4
Als was ihm Rhenius und irgend der Donat
5
Mit ruthen eingepauckt? Es ist wohl schwer zu fassen;
6
Allein wir müssen doch den himmel walten lassen,
7
Der weiser ist, als wir. Sonst ist es freylich wahr,
8
Daß mein erblaster freund was ungemeines war.
9
Wie wuste Gryphius nicht seinen witz zn loben?
10
Fridrieiana kennt und rühmt noch seine proben:
11
Wie uns Cartesius die augen aufgethan:
12
Und wie Thomasens muth den alten Schlendrian,
13
Den viele stümper uns so kräfftig angepriesen,
14
Nun vollends ausgefegt, und uns die bahn gewiesen,
15
So uns das innerste der sitten-lehr entdeckt,
16
So sehr die heucheley auch diesen schatz versteckt;
17
Was Galiläus schreibt und Tschirnhaus ausgesonnen:
18
Was schön und artiges aus Bayles kiel geronnen
19
Wie Coehorn und Vauban die vestungen gebaut:
20
Ein Hevel durch ein glas mehr stern im himmel schaut,
21
Als keiner vorgesehn: Was Weigels kopff erfunden:
22
Hambergers tieffer sinn in den gelehrten stunden
23
Von der natur erklärt, und die Philosophie
24
In ihre zirckel faßt; Diß hat die kluge müh
25
Des nunmehr seeligen in kurtzer zeit begriffen.
26
Wann andre voller brunst nach einem dorffe lieffen,
27
Wo man verstand und ehr, und geld und zeit verpraßt;
28
So hattest du, mein freund! ein buch zur hand gefaßt,
29
Das nach der weißheit schmeckt, und eine strasse zeiget,
30
Auf der man in die burg der wahren ehre steiget,
31
In die kein fauler kommt. Dein ruhm ist noch nicht gantz:
32
Die Themis windet dir auch einen ehren-krantz.
33
Du hast das schwere
34
Als einer, der mit recht den doctor-titul führet.
35
Das
36
Und will vor manchem nichts als eine bürde seyn;
37
Dir war es eine lust, nachdem du Stryckens glossen,
38
Aus dessen munde nur, was wichtig, kommt geflossen,
39
Und des Wildvogels witz dir alles klar gemacht;
40
Denn solcher lichter glantz zerstreuet alle nacht.
41
Erweg’ ich noch darzu, was du auf deinen reisen
42
Vor fleiß und witz gebraucht; was find ich nicht zu preisen?
43
Doch sag’ ich weiter nichts, als daß du das gethan,
44
Was einen in der welt vollkommen machen kan.
45
Wie solte nun dein tod nicht die verwandten schmertzen?
46
Hoch-edle! dieser schlag dringt auch durch andre hertzen,
47
Dieweil er auf einmahl so viel zu grabe trägt.
48
Was vor ein herber schmertz hier meine feder regt,
49
Erweiset diese schrifft, wo nichts in ordnung stehet,
50
Und mancher reim und vers mit schlechten füssen gehet;
51
Ja, lieff er auch schon gut; so ist mein freund doch hin!
52
Ach! auserwehlter freund! ich weiß nicht, wo ich bin;
53
Und dennoch soll ich mich zu einem tröster schicken.
54
Zwar, hätt ich deinen witz? es solte schon gelücken;
55
So aber fallen mir nur diese wörter ein:
56
Das, was der Höchste will, muß gut und heilsam seyn.
57
Er dencket nicht, wie wir: Wir schauen auf die jugend,
58
Und das, was uns gefällt; allein die reiffe tugend
59
Macht auch, was jung ist, alt. Ach augen! weinet nicht,
60
Daß unser seeliger hier keine dornen bricht:
61
Laßt doch die thränen uns wie seinen leib begraben!
62
Denn was vollkommen ist, das muß der himmel haben.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(16161679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.