• Start
  • Gedichte suchen
  • Auf das absterben herrn Raymond Faltzens, weit-berühmten königlichen Preußischen medailleurs. B. N

Auf das absterben herrn Raymond Faltzens, weit-berühmten königlichen Preußischen medailleurs. B. N

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auf das absterben herrn Raymond Faltzens, weit-berühmten königlichen Preußischen medailleurs. B. N (1709)

1
Da Bonn durch Preussens starcken held
2
Und Cöhorns donner niederfällt:
3
Da Wien die freuden-paucken rühret;
4
So leidt hingegen Phöbus noth,
5
Und klagt, daß er durch Faltzens tod
6
Mehr, als ein gantzes heer, verliehret.

7
Zörnt nicht, ihr helden! die ihr denckt,
8
Daß alles an dem degen hengt:
9
Jhr seyd der brust-schild unsers lebens;
10
Doch, soll euch einst die nach-welt sehn,
11
So muß es durch die kunst geschehn:
12
Sonft ist eur hoher ruhm vergebens.

13
Jhr rennet wall und mauren an;
14
Wir sagen, was ihr habt gethan:
15
Jhr sterbet; Unsre wercke bleiben.
16
Camill! wer dächte noch an dich,
17
Geschäh es nicht durch kupffer-stich,
18
Geschäh es nicht durch kunst und sehreiben?

19
Ja, Friedrich! deine crönungs-that,
20
Die keinen zusatz nöthig hat,
21
Und grösser ist, als wir es meinen,
22
Die würde, könten stahl und stein
23
Und bücher nicht die zeugen seyn,
24
Uns selbst als eine fabel scheinen.

25
Drum hast du bey der grossen macht
26
Auch stets auf grossen ruhm gedacht,
27
Und so viel künstler aufgeführet,
28
Daß man nicht wohl zu sagen weiß,
29
Ob dir mehr in dem felde preiß,
30
Ob in der musen chor gebühret.

31
Dein Faltz, den Phöbus itzt beklagt,
32
War schon an Franckreich halb versagt;
33
Jedoch dein glantz hat ihn bewogen,
34
Daß er Pariß für nichts geschätzt,
35
Den schein der wahrheit nachgesetzt,
36
Die tugend lastern vorgezogen.

37
Und dergestalt muß Ludewig
38
Wohl freylich über deinen sieg,
39
O grosser held! für eyfer breunen:
40
Schlag, spricht er, wie man schlägt und ficht,
41
Beraub mich nur der künstler nicht,
42
Die, was mir fehlt, ersetzen können.

43
Ach! köntest du doch auch zugleich
44
So, wie du dir ein königreich,
45
So, wie du unser heyl gebauet,
46
Uns Faltzen aus dem grabe ziehn,
47
Durch dessen künstliches bemühn
48
Die gantze welt dein bildniß schauet;

49
Was wunder würden wir nicht sehn,
50
Die ja zum theile schon geschehn,
51
Theils aber bald geschehen werden!
52
Allein GOtt zieht den schau-platz zu:
53
Faltz geht zu seiner seelen-ruh,
54
Und seine kunst mit ihm zur erden.

55
Jhr Musen! die ihr in der höh’,
56
Jhr Nymphen! die ihr an der Spree
57
Und kühlen ufern pflegt zu wohnen,
58
Hüllt seinen leib in scharlach ein!
59
Streut rosen auf den leichen-stein!
60
Pflantzt in den umkreis anemonen!

61
Der viel unsterblich hat gemacht,
62
Liegt nunmehr in des todes nacht;
63
Doch, was er andern hat gegeben,
64
Das bleibt ihm wieder zum gewinn?
65
Sie werden ewiglich durch ihn,
66
Er wird in ihrem bilde leben.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.