Die reisende und in Oßig einkehrende liebe, bey dem Magnerischen und Klauni- gischen hochzeit-feste, 1700.
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Die reisende und in Oßig einkehrende liebe, bey dem Magnerischen und Klauni- gischen hochzeit-feste, 1700. (1709)
1
Die liebe, deren band die welt zusammen hält,
2
Durchlief in einem blick den gantzen kreis der erden:
3
Ach! sprach sie, soll mein reich itzt nicht erweitert werden?
4
Ich sehe hier die lust der neu-gebohrnen welt,
5
Da, wo der himmel selbst die grünen auen küsset,
6
Und seinen kühlen thau auf gras und blumen giesset.
7
Die angenehme zeit begeistert diesen sinn,
8
Ich will durch wald und feld, durch land und wasser reisen,
9
Und dieses scepters macht der gantzen erden weisen.
10
Jhr tauben! traget mich zu allen völckern hin!
11
So fuhr die liebe fort, wie pfeile von dem bogen,
12
Und hat so berg als thal mit ihrer gluth durchzogen.
13
Jhr erster austritt war der guten hoffnung port,
14
Sie kam in Africam, und sahe nichts als wüsten:
15
Hier, sprach sie, mag ein drach und keine liebe nisten!
16
Sie gieng in Asien mit schnellen flügeln fort:
17
Auch hier ist, sagte sie, kein thron vor mich gesetzet,
18
Wo sich die grausamkeit mit eitel blute netzet.
19
Die flügel trugen sie biß in Americam,
20
Da lag das wilde volck in gold und silber-grüfften:
21
Was werd ich, fragte sie, bey diesen tygern stifften?
22
Darauf sie ihren weg auch zu den insuln nahm;
23
Doch kein Canarien ließ solchen zucker schmecken,
24
Dabey sie willens war, die tafel aufzudecken.
25
Glück zu! du edles land! der länder paradieß!
26
So rief sie freudig aus, als sie Europam sahe;
27
Bald setzte sie den fuß bey Hereuls-säulen aus,
28
Ulyssens schöne stadt bekam die ersten blicke;
29
Allein hier dachte man noch an den tod zurücke,
30
Es deckte noch der boy das königliche haus:
31
Don Petro hatte nur die einsamkeit erwehlet,
32
Weil seine königin dem tode sich vermählet.
33
Drum gieng die liebe fort, und grüssete Madrit:
34
Auch hier war schlechte lust, weil des monarchen leben
35
Der steten todes-furcht durch kranckheit übergeben:
36
Nein, sprach sie, wo der tod, da geht die liebe quitt,
37
Ich seegle nach Pariß, wo sich vor meinen blicken
38
Der grosse Ludewig muß selber niederbücken.
39
Doch ihre hoffnung ward zu wasser und zu wind,
40
Weil man nur lauter streit allhier im sinne führte,
41
Und den Maroccer-printz mit einem korbe zierte.
42
Sie schwamm in Engeland, und fand ein labyrinth,
43
Wo zwietracht ihren sitz im Parlament genommen,
44
Und Wilhelms tapferkeit noch manchen feind bekommen.
45
Wo wend ich, dachte sie, nun meine deichsel hin?
46
Die wellen trugen sie nach Amsterdam zurücke;
47
Alle in man gab ihr hier nicht allzuholde blicke:
48
Die liebe, die hier wohnt, heist wucher und gewinn.
49
So will ich dann, sprach sie, nach Norden übergehen,
50
Wer weiß, wo gluth und muth mir wird zu dienste stehen.
51
Ach! aber was vor gluth traff sie in Hollstein an!
52
Da man auf Tönningen mit lauter blitzen spielte,
53
Und häuser, thurm und wall der erden gleiche wühlte:
54
Ist niemand, seufftzte sie, der dieses leschen kan?
55
In Schweden sahe sie zwar hohe liebe keimen;
56
Die doch der krieges-gluth bald muß die stelle räumen.
57
“nach Polen komm ich nicht: Diß war der liebe schluß;
58
„augustus und sein volck mag sich vor Riga regen:
59
„nach Moscau will ich nicht, weil ich doch allerwegen,
60
„krieg, feuer, dampf und schwerd zur losung hören muß;
61
„mag doch das schwartze meer mit rothem blute fliessen;
62
„mars muß entwaffnet seyn, will er die liebe küssen.
63
“dir, dir, Germanien! vermeld ich meinen gruß!
64
„hab ich dir mein panier zu ehren aufgestecket.
65
„jhr flügel, schwinget euch! und rüste dich, mein fuß!
66
„daß ich bald höchst-vergnügt auf diesen grentzen stehe,
67
„und bey der frühlings-lust auf lauter rosen gehe.
68
Kaum war es ausgeredt, als sie sich durch die lufft
69
Mit schneller flüchtigkeit nach Teutschlands boden wandte,
70
Bald fand sie einen ort, wo gluth und liebe brannte.
71
Beglücktes Brandenburg! wo diese stimme rufft:
72
Hier goß die liebe nun den stärcksten balsam zu:
73
Sie legte gluth zu gluth, und ketten zu den ketten:
74
Sie schmückete das zelt mit lauter rosen-betten:
75
Als dieses und noch mehr die liebe hier gethan,
76
So eilete sie fort, ihr angenehmes wesen
77
An andern höfen auch den printzen vorzulesen.
78
Vornehmlich setzte sie nach Oestreich ihre bahn:
79
Doch da sie nun der weg nach seinem throne trug,
80
Fand sie in Schlesien ein dorff im thale liegen;
81
Ein schall und wohl-geruch, so durch die lüffte stiegen,
82
Ergetzten ihren geist, und hemmten ihren flug,
83
Daß sie sich allgemach in diese gegend wagte,
84
Und nach beschaffenheit desselben ortes fragte.
85
Man gab ihr den bericht: “Hier ist ein kleines land,
86
Die liebe war erfreut, und wünschte diß dabey:
87
“es wachse dieses haus befreyt von leid und neide!
88
„was aber, fragte sie, bedeutet diese freude?
89
Die antwort fiel darauf: Herr Wagner, dessen treu
90
Bey dieser herrschafft ihn zu einem Joseph setzet,
91
Wird heute diesen tag durch eine braut ergetzet.
92
“wohlan! versetzte sie, diß ist, was mich vergnügt;
93
„apollo kennet ihn, und die ihm ist gewogen,
94
„die hat an meiner brust der tugend milch gesogen.
95
Worauf sie alsobald sich in das schloß verfügt:
96
Wo sie so wirth als gast mit holder anmuth küßte,
97
Und die verlobeten mit diesen worten grüßte:
98
“glück zu! dn edles paar! der himmel sey mit dir!
99
„der tag Felician verspricht dir lauter glücke;
100
„beglücktes hochzeit-fest! beglückte segens-blicke!
101
„die liebe selbsten kommt hier als ein gast zu dir:
102
„vergnügung ist dein wirth: Was wilst du weiter sagen,
103
„wenn glück und liebe dich ins hochzeit-bette tragen?
104
“erfreuter bräutigam! sey du Felician!
105
„und sie Felicitas, die dich ans hertze schliesset!
106
„auf! liebet, übet euch! auf! küsset und geniesset!
107
„ich aber schreibe diß in eurer kammer an:
108
„hier hat die treue sich mit reiner gunst verbunden!
109
„und als sie diß gethan, so war sie auch verschwunden.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)
* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau
männlich
deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.