Die bey dem Corengel-Jacobischen hoch- zeit-feste erörterte curieuse frage: Ob es besser sey, eine kleine oder grosse zu heyrathen?
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Die bey dem Corengel-Jacobischen hoch- zeit-feste erörterte curieuse frage: Ob es besser sey, eine kleine oder grosse zu heyrathen? (1709)
1
Das frauenzimmer theilt sich in zwey classen ein,
2
Und ist in seiner art groß oder etwas klein:
3
Doch wenn ein freyers-mann sich eines soll erwehlen,
4
So pflegt er meistentheils beym schlusse zu verfehlen.
5
Denn beyde scheinen uns vielfachen lobes werth;
6
An beyden ist auch was, so unsern geist beschwert.
7
Die grossen schicken sich, die stuben auszuzieren,
8
Und in dem bette wird man sie nicht leicht verliehren.
9
Wenn uns, ich weiß nicht was, zu einem kusse zwingt,
10
Und der verwehnte mund zu fremden lippen dringt;
11
So kan ein grosses kind sich gar zu artig schicken:
12
Man darff sich nicht so sehr, wie bey den kleinen, bücken:
13
Der puckel wird nicht krumm: das angesetzte knie
14
Und unser schwacher leib empfindet wenig müh.
15
Es heißt, man soll das weib zu der gehülfin nehmen;
16
Wo aber kan sich wohl ein kleines kind bequemen,
17
In nöthen beyzustehn? Sieht doch ein grosses haus
18
Nicht nur gemeiniglich von aussen prächtig aus;
19
Es hat auch innerlich die köstlichsten gemächer:
20
Auf gleiche weise legt die tugend ihre fächer
21
Bey grossen seelen an. Wer sich durch gold ergetzt,
22
Und ein halb quentgen schon für seine freude schätzt;
23
Den wird ein gantzes pfund gewiß noch mehr erfreuen:
24
Diß muß ich ebenfalls von weibern prophezeyen.
25
Setzt ein subtiler mund und eine zarte hand
26
Die armen sterblichen schon in den ärgsten brand;
27
Was wird denn allbereit zur selben zeit geschehen,
28
Wo sie was köstliches an starcken gliedern sehen?
29
Nichts desto weniger bleibt dieses doch mein schluß:
30
Daß man ein kleines weib am ehsten suchen muß.
31
Die ist viel artiger: Wir könnens aus den wercken
32
Der gütigen natur mehr als zu deutlich mercken:
33
Wenn diese bey der welt was gutes schaffen will,
34
So achtet sie das maas der grösse nicht gar viel:
35
Sie läßt aus zinn und bley die grösten klumpen werden;
36
Doch das beliebte gold, das beste marck der erden
37
Sieht, wenn es zu uns kommt, gemeiniglich gantz klein:
38
Der beste diamant verlangt vor seinen schein
39
Kein grosses fundament: Die allerschönste sterne
40
Stehn von der unter-welt nur bloß darum so ferne,
41
Weil jede ereatur viel artigkeit erweist,
42
So lange man an ihr das wesen kleine heißt.
43
Was die natur gethan, denckt bey den meisten sachen
44
Nunmehr des künstlers hand auch völlig nachzumachen:
45
Ein kleines contrefait kommt höher, als ein bild,
46
So mit der positur zehn meilen fast erfüllt.
47
Die allerkleinste uhr, so man im schiebsack träget,
48
Ist kostbarer als die, so denen bauren schläget.
49
Der kleinste mode-hut von Caen und Caudebec
50
Nimmt unserm gelde mehr, als grosse filtze, weg.
51
Ein gantzer puppen-kram muß mit dem grösten zeichen
52
Vor einem eintzgen stück Nürnberger-arbeit weichen.
53
Und wenn mans recht bedenckt, so hat der viel profit,
54
Der auf ein kleines weib in seiner liebe sieht:
55
Er darff dem schneider nicht so viel zum kleide schaffen:
56
Er hat den grösten platz, wenn sie beysammen schlaffen:
57
Er kan mit ihr bequem auf einer kutschen seyn:
58
Und stellet sich manchmahl ein loses gästgen ein;
59
So kan er den alsbald mit kalter küche schrecken,
60
Und in den kleider-schranck die kleine wirthin stecken:
61
Die dreht sich zehnmahl um, wenn andre stille stehn
62
Und mit der grösten last recht im gewichte gehn.
63
Denn bey den kleinen kommt die würckung aller flammen,
64
So liebens-würdig sind, auf einen fleck zusammen.
65
Man sehe nur die welt! Die zarte nachtigall
66
Bezwingt und übertrifft durch ihren holden schall
67
Den allerlängsten storch: Wer lerchen-fleisch kan essen,
68
Wird das erhöhte wild von hertzen gern vergessen.
69
So geht es weiter fort: Die allerkleinste mauß
70
Hält wohl die stärckste kuh in ihrem rennen aus:
71
Die kleinsten bienen sind am fleißigsten im neste:
72
Und bey den gurcken ist die kleinste wohl die beste:
73
Ein zobel-schwäntzgen gilt mehr als ein pferde-fell:
74
Das rebhuhn ist nicht groß, doch fliehet es so schnell,
75
Als sonst kein vogel thut: Und aus der kleinsten taschen
76
Vermochte Davids hand den riesen-kopf zu haschen:
77
Ein seiden-würmgen nutzt weit mehr auf einem tag,
78
Als wohl der regen-wurm das gantze jahr vermag:
79
Die kleinsten beine sind am besten vor die täntze:
80
Bey kleinen füchsen stehn die allerlängsten schwäntze:
81
Die kleinste leber-wurst schmeckt unserm appetit
82
Mehr, als der grosse darm, den man von schweinen zieht:
83
Und weil die menschen noch fein zart und kleine bleiben,
84
Wünscht jegliches die zeit mit ihnen zu vertreiben:
85
Es ist der liebes-gott ja selbsten zart und klein,
86
Und will bey kleinen auch am allerliebsten seyn;
87
Die grossen kan er nicht mit seinem wesen füllen,
88
Und sie mit seiner lust nicht wie die kleinen stillen.
89
Und itzund denck ich gleich der sachen weiter nach,
90
Da fällt mir eben ein, was einsten jener sprach,
91
Als ein geheimer zug sein hertz so weit getrieben,
92
Daß er nun willens war, sich gleichfalls zu verlieben;
93
Er sagte: Dieser stand der ehe kommet mir
94
Wie ein nothwendiges und starckes übel für:
95
Weil von zwey übeln nur das kleinste zu erwehlen,
96
So mag mich immerhin ein kleines weibgen quälen.
97
Er, werther bräutigam! hat wohl nicht so gedacht,
98
Als man ihm gleichfalls lust zum freyen beygebracht.
99
Denn was des menschen geist auf erden kan vergnügen,
100
Wird in der kleinen braut bey ihm verborgen liegen.
101
Ich bin darum erfreut! Und weil das letzte ziel
102
Von meiner poesie zum wunsche schreiten will;
103
So will ich sonsten nichts, als diese zeilen, schreiben:
104
Die lust soll bey ihm groß, die noth gantz klein verbleiben.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)
* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau
männlich
deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.