Auf die mittlere schwester

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auf die mittlere schwester (1709)

1
Du mittelpunct von meinem hertzen!
2
Komm, sage mir fein mit bedacht,
3
Was mich mit solchen liebes-schmertzen
4
Hat gegen dich entzückt gemacht?
5
Ob das vielleicht die ursach ist,
6
Weil du die mittle schwester bist?

7
Ach ja, es steckt in diesem worte
8
Gantz ohne zweifel solche krafft,
9
Die auch bey mir an meinem orte,
10
Dergleichen wunder-würckung schafft:
11
Denn du alleine bleibst mein licht,
12
Die andern schwestern acht ich nicht.

13
Ich dencke so, dieweil der kuchen
14
Am besten in der mitten schmeckt;
15
So muß ich ebenfalls versuchen,
16
Wie sich die mittle schwester leckt,
17
Und ob es dann zu glauben sey,
18
Daß fisch und jungfern einerley?

19
Der mittle finger laugt am weitsten;
20
Ach, mittle schwester! greiff nach mir!
21
Die mittel-wege sind am breitsten;
22
Ist es nun eben so bey dir?
23
So glaub ich, daß kein ehren-mann
24
Durch dich zu falle kommen kan.

25
Man geht doch auf den mittel-wegen
26
Gantz sicher nach der tugend zu;
27
Nun ist mir viel daran gelegen,
28
Daß ich fein tugendhafftig thu.
29
Drum, mittle schwester! gieb dich drein,
30
Daß ich ein

31
Mich deucht, als wären deine thaten
32
Fein mittelmäßig eingericht:
33
Du bist nicht gar zu fromm gerathen,
34
Und doch auch gar zu lose nicht;
35
Nun bin ich eben so, mein blut!
36
Es schickt sich alles trefflich gut.

37
Nicht gar zu keusch, nicht voller liebe,
38
Nicht gar zu arm, und nicht zu reich,
39
Nicht gar zu munter, nicht zu trübe,
40
Nicht engeln, auch nicht teufeln gleich,
41
Nicht alt, nicht jung, so hin, so hin,
42
So in der mitten bleibt mein sinn.

43
Dann, wer ihn gar zu hoch will treiben,
44
Thut meistentheils den grösten fall;
45
Wer in der tieffe sucht zu bleiben,
46
Den spottet man nur überall;
47
Wer sich zu mittel-sachen hält,
48
Der dient am besten in die welt.

49
Ich halte mich an dich, mein leben!
50
Nur sage: Ja! Es ahnt mir wohl:
51
Du wirst dich bald darein ergeben,
52
Daß ich dein eigen bleiben soll;
53
Denn sonsten würdest du allein
54
Ohn anfang und ohn ende seyn.

55
Du bist ja nur ein mittel-stücke,
56
Die andern theile mangeln dir;
57
Ach, liebes kind! mach diese lücke
58
Bey zeiten wieder zu mit mir!
59
Damit ich ohne tendeley
60
Dein anfang und dein - - sey.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.