Ueber eine große Schachtel mit auserlesenen Blumen, So mein gewesener Gärtner in Ham- burg mir von daher überbrachte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Ueber eine große Schachtel mit auserlesenen Blumen, So mein gewesener Gärtner in Ham- burg mir von daher überbrachte (1740)

1
Als wenn, aus dieser offnen Schachtel, ein buntes Feuer lo- dernd sprünge,
2
Und mir, mit Farben reichen Stralen, durchs Aug, in meine
3
So nahm der tausendfach vermengte, der dicht vereinte Glanz
4
Mit tausend kleinen bunten Blitzen, die angestralten Augen ein.
5
Ich stund, beym ersten Anblick, starr; der Farben Glanz, der
6
Jhr theils entdeckt, theils halb versteckt, vermischtes schim-
7
Fiel, recht mit freundlicher Gewalt, mit einem lieblichen Ge-
8
Mir, durch den Blick, in mein Gehirn. Ich wußt, aus plötz-
9
Vor überhäufter Lust und Anmuth, zuerst fast nicht ein Wort
10
Bis vom zurückgehaltnen Othem der Ausbruch diese Stille
11
Und ich ein fröliches Gottlob! mit recht gerührter Seele, sprach.
12
Worauf ich sie, mit spitzen Fingern, aus ihrem grünen Kerker
13
Was etwan sich gekrümmet hatte, daran gemach zu rechte bog,
14
Und zween damit belegte Tische, mit Anmuth und mit Ernst,
15
Ich sah sie fast mehr glühn, als blühn; ich sahe durch ein-
16
Leucojen, Anemonen, Rosen von vielen Sorten, gelben
17
Violen, Tuberosen, Liljen,
18
Orangen-Blüthe,
19
Die alle, durch den schönen Grund des mannigfaltig-schönen
20
Der gleichfalls schön formirten Kräuter, erhöht, und noch ver-
21
Woher entsteht der holde Glanz? rief ich, woher die bunte
22
Aus kleinen Bläslein ist ihr Leib geweht, gefüget und gemacht:
23
Doch sind die eigentlich die Quell und Ursprung ihrer Schön-
24
Sie brechen und sie mildern nur der schönen Farben Quell,
25
Es zeigt uns zwar der Sonnen Stral der wunderschönen
26
Doch zeigen die geschmückten Blumen den Schmuck des, der sie
27
Da ja die allerschönsten Farben, auf dieser Erden, anders nichts,
28
Als Kinder des noch schönern Vaters, des all er freunden Son-
29
Und weil auch die von selbst nicht ist: So zeigt sie uns ein gött-
30
Aus welchem sie und alle Schönheit, als wie ein Strom, be-
31
So führen Blumen uns zum Licht; das Licht zu dem, der seine
32
So schön, so wunderwürdig schön, ihm anerschaffen und gemacht.
33
Den laßt uns, wenn wir Blumen sehn, als aller Schönheit
34
Und seine weise Macht und Liebe recht zu verehren, uns be-
35
Ein solch Erheben kann nicht besser, durch unsre Schwach-
36
Nicht besser ausgeübet werden, als wenn wir, da wir Blu-
37
Sie, und in ihnen, ihres Schöpfers Anbethungs-werthe Macht
38
Indem wir, wenn wir sie betrachten, und als ein göttlich
39
Wir in Bewundrung unsern Geist, mit geistgen Blumen,
40
Und, um dem Schöpfer zu gefallen, wenn wir sein Werk in
41
Zum schönsten Putz, als eine Braut, die Seele gleichsam selbst

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(16801747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.