I. Der ruhmsüchtige Bär

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Jacob Bodmer: I. Der ruhmsüchtige Bär (1743)

1
Ein auf den Ruhm erpichter Bär
2
Kam bey sich selbst auf die Gedancken,
3
Die Nachwelt würd es ihm verdancken,
4
Vernähme sie, wie groß er einst gewesen wär.

5
Er sprach darüber seine Jungen,
6
Ich sehe, sagt er, mich gezwungen,
7
Daß ich den grossen Cörper messe,
8
Damit ich dessen seltne Grösse
9
Der Nachwelt so vor Augen lege,
10
Daß sie es deutlich fassen möge.

11
Jhm fielen gleich die Jungen bey
12
Und schwuren: Ja, bey unsrer Treu,
13
Wir sahen auch schon viele Bären;
14
Jedoch, es wird noch lange währen,
15
Eh daß in unserm Königreiche
16
Sich einer dir an Grösse gleiche.
17
Darum so sey darauf beflissen,
18
Daß es die späten Enckel wissen.

19
Der Alte dacht jetzt allgemach
20
Dem edlen Unternehmen nach,
21
Und rief, als ers zuletzt erfunden,
22
Indem die Kinder um ihn stuhnden:
23
Fürwahr es haben Kunst und Witz
24
In meinem Cörper ihren Sitz!

25
Gleich leget er sich in den Schnee,
26
Er streckt die Pfoten in die Höh,
27
Und heißt die Kleinen auf ihn tretten;
28
Dann sagt er: Jzo will ich wetten,
29
So sieht man Haut, so sieht man Haar,
30
Zusammt der Grösse sonnenklar.
31
Kein Fürst hat noch in seinem Schild
32
Von einem Bär ein schöner Bild.

33
Ein jeder von den Jungen preist
34
Des alten Bären scharfen Geist,
35
Indem sie Bild und Gegenbild betrachten,
36
Und es des Urbilds würdig achten.
37
Ein jeder sprach: Es ist gerathen,
38
Fürwahr der Alte hats errathen.

39
Sie dachten nicht (ein Bär denckt nicht so weit,)
40
Daß dieses Meisterstück trotz seiner Würde,
41
Trotz aller seiner Aehnlichkeit,
42
Jm nächsten Schnee versincken würde.
43
Es schneyte nicht sobald, als es verschwand;
44
Witz, Kunst und Arbeit war vergebens angewandt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Jakob Bodmer
(1698–1783)

* 19.07.1698 in Greifensee, † 01.01.1783 in Schönenberg

männlich, geb. Bodmer

Schweizer Autor

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.