Martini Opitii Zlatna , Oder von ruhe deß gemůthes
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Martin Opitz: Martini Opitii Zlatna , Oder von ruhe deß gemůthes (1624)
1
Wie wañ die Nachtigal/ vom Keficht außgerissen/
2
Kömpt wider in die Lufft/ sich an den kalten Flüssen
3
Mit singen lustig macht/ vmb daß sie loß vnd frey
4
Von jhrer Dienstbarkeit/ vnd nun jhr selber sey:
5
So dunckt mich ist auch mir/ im fall ich vnterzeiten
6
Der Schulen schweren Staub kan werffen auff die
7
Vnd ausser dieser Statt/ auch nur auff einen Tag/
8
(dann viel verdächtig ist) mit rhue erschnauffen mag.
9
Doch lachet sonderlich vor andern örtern allen
10
Mich ewer Zlatna an/ vnd pflegt mir zu gefallen/
11
Zum theil/ Herr Lisabon/ daß jhr da wohnhafft seyd/
12
Vnd dann weil viel da ist das sonsten weit vnd breit
13
Nicht fast gefunden wird. Im fall wir es nur nennen/
14
So kan man schon sein thun vnd eigenschafft erkennen;
15
Dann Zlato das heist Gold auff Windisch/ da die Statt
16
Zwar kleine/ doch nicht arm/ darvon den vrsprung hat.
17
Die Römer wusten wol was hier sey zu erlangen:
18
Das abgeführte Volck hat wol das Land durch gangen
19
Eh’ es sich niederließ/ der besten Oerter Frucht
20
Vnd angenehmen lust mit fleisse nachgesucht.
21
Das lehrt die Haupt Statt wol/ so Sarmitz hieß vorzeiten/
22
Wo Weissenburg jetzt steht/ die gantz von allen seiten
23
Gesund vnd trächtig liegt; vnd Thorda zeigt es an/
24
Daß sein Christallen Saltz so reichlich geben kan.
25
Wie auch ein Platz nicht weit von Huniad gelegne/
26
Das wir nach dem Corvin jetzt so zu nennen pflegen;
27
Vnd Diva/ welches noch Faustinen Namen hat/
28
Die eine Göttin ward erkohren durch den Raht.
29
Doch lieber war das Orth da jetzund Zlatna lieget/
30
Da dem Decebalo Trajanus angesieget/
31
Wie ich vermuten kan/ weil jetzt noch allermeist
32
Ein grünes Feld alda Trajanus wiesen heist.
33
Darneben ist Volcon der hohe Berg gelegen/
34
Auff dem das Volck vieleicht’ hat anzubeten pflegen
35
Der Götter lamen Schmied. Es kamen da hinauff
36
Die Bauren vor der zeit/ da lag ein Stein darauff
37
In dem fast dieses lauts Lateinisch stund gegraben:
38
Hier liegt ein grosser Schatz: Im fall du jhn wilst haben
39
So kehre mich herumb. Sie greiffen frölich an/
40
Ein jeder ist bemüht/ vnd hebt so viel er kan:
41
Nach dem er vmbgewältzt stund auch darauff geschrieben:
42
Auff dieser seiten hab’ ich zeit genung vertrieben/
43
Vnd zimlich außgerhuet: nun aber so wil ich
44
Auff jener liegen auch: Euch danck ich/ daß jhr mich
45
So trewlich vmbgewandt. Nun das heist wol vexiret.
46
Nicht weit von dar wird auch die stelle noch gespüret
47
Wo Petrodana stund vor diesem auffgebawt/
48
Nicht eine schlechte Statt. Jetzt wird da kaum geschawt
49
Ein alt gemäwer nur/ vnd vnder den Gebeinen/
50
Mit Hecken gantz verschrenckt/ sehr schöne Schrifft auff Steinen/
51
Die hefftig mir geliebt. Hilff Gott der Weisen list/
52
Mit der du grosses Volck begabt gewesen bist!
53
Du wustest wol den lauff der Welt vnd jhrer sachen/
54
Vnd daß einjeder Mensch jhm muste rechnung machen/
55
Er selbst vnd was er hat das fliege nur dahin;
56
Was auffgeschrieben sey behalt’ er zu gewin.
57
Drumb können wir noch jetzt die Saturninos lesen/
58
So der Colonien Verwalter sind gewesen/
59
Die Lupos/ Statios/ vnd den Gemelum auch/
60
Der ein groß Bad gebawt auff Römischen gebrauch:
61
Die Scaurianos mehr/ die Syros/ die Frontones/
62
Vnd die Flamonios/ vnd die Seneciones/
63
Vnd Marcum Vlpium sonst Hermiamge nant/
64
Der das Gold bergwerck hier hatt’ vnter seiner hand/
65
Deß Asche (zweiffels ohn zu Zlatna auffgeladen)
66
Ward biß nach Rohm geführt auß Keyserlicher gnaden/
67
Vnd da erst eingescharrt. Vnd so viel schrifften sunst/
68
Die keine Macht der Zeit/ kein Wetter/ keine Brunst
69
Zu dämpffen hat vermocht. Nun ligt jhr grossen Helden/
70
Vnd laßt/ seid jhr gleich stumm/ die Steine von euch melden.
71
Auß ewern Gräbern wächst jetzt manche Blume für/
72
Wie jhr euch dann gewüntscht vnd steht in voller zier.
73
So offt’ ich hier bey euch mich pflege zu ergehen/
74
Vnd sehe da den Grund von einem Hause stehen/
75
Hier einen Todtenkopff mit Aschen volgefüllt/
76
Wie nechst mir widerfuhr/ so wird mir eingebildt
77
Die eitelkeit der Welt/ vnd pflege zubedencken/
78
Wie nichtig doch das sey warumb sich manche krencken/
79
Vnd zancken Tag vnd Nacht. Dann kömpt der bleiche Tod
80
Eh’ als man sich versieht. Das Gold/ der schöne koht/
81
Vnd alles Guth vnd Geld felt in die hand der Erben/
82
Die offte trawrig sein daß wir nicht eher sterben;
83
Was von vns jrrdisch war verschirrt man in den sand;
84
Das beste theil verbleibt. Drumb seid jhr noch bekand/
85
Vnd werdet nicht vergehen. Doch hab’ ich nur das Leben/
86
So bin auch Ich geneigt euch künfftig das zu geben
87
Was Reichthumb nicht vermag. Die Namen so anjetzt
88
Auff blossen Steinen stehn/ vnd sind fast abgenützt
89
Durch Rost der stillen zeit/ die wil ich dahin schreiben/
90
Da sie kein Schnee/ kein Plitz/ kein Regen wird vertreiben/
91
Da euch der Gothen schar/ wie sie vor weilen pflag/
92
Mit jhrer grimmigkeit zu schaden nicht vermag.
93
Es hat das wüste Volck gantz Asien bezwungen/
94
Die Griechen/ Thracier/ vnd Mysios verdrungen/
95
Auch ewer Daciam/ das jhnen doch verwandt
96
Von langen Jahren her/ verheert vnd außgebrandt.
97
Mehr hat nicht Attila mit seiner Scythen hauffen/
98
Vnd dann die Wenden auch euch feindlich angelauffen?
99
Doch ewre Sprache bleibt noch hier auff diesen Tag/
100
Darob man sich gewiß gar billich wundern mag.
101
Italien hat selbst nicht viel von seinem alten/
102
Ingleichen Spanien vnd Gallia behalten:
103
Wie wenig diese nun den Römern ehnlich sein/
104
So nahe sind verwandt Walachisch vnd Latein.
105
Es steckt manchs edles Blut in kleinen Bawrenhütten/
106
Das noch den alten brauch vnd der Vorfahren sitten
107
Nicht gäntzlich abgelegt. Wie dann jhr Tantz anzeigt/
108
In dem so wunderbar gebückt wird vnd geneigt/
109
Gesprungen in die höh’/ auff art der Capreolen/
110
Die meine Deutschen sonst auß Franckreich mussen holen/
111
Bald wird ein Kreiß gemacht/ bald wiederumb zutrant/
112
Bald gehn die Menscher recht/ bald auff der lincken hand,
113
Die Menscher/ die noch jtzt fast Römisch muster tragen/
114
Zwar schlecht/ doch witzig sein/ viel dencken/ wenig sagen:
115
Vnd was ich weiter nicht wil bringen auff die Bahn/
116
Dadurch ich sonst vieleicht’ in argwohn kommen kan.
117
Wo will Ich aber hin? Ich sol von Zlatna schreiben/
118
Das den verdruß der Zeit mir kan so wol vertreiben
119
Mit seiner grossen lust. Ich suche was ich wil/
120
So find’ ich da genung/ vnd mehr noch als zuviel.
121
Geliebet dir ein Berg? Hier stehen sie mit hauffen.
122
Ein Wasser? sihe da den schönen Ampul lauffen.
123
Ein schönes grünes Thal? Geh’ auff Trajani Feld.
124
In summa Zlatna ist wie ein kleine Welt.
125
Hier ist ein kleiner platz voll lieblicher Violen
126
Vnd Blumen vielerhand/ da kan man Kräuter holen
127
Dergleichen Hybla selbst vnd Pelion nicht trägt/
128
Von denen man doch sonst so viel zu sagen pflegt.
129
Die Farb’ vnd der Geruch die scheinen fast zu streiten/
130
Was mehr zu loben sey; so wird von allen seyten
131
Gesicht’ vnd Sinn erquickt. Es gibt die frische Bach/
132
Vorzeiten Apulus/ auch keinem Flusse nach.
133
Sie pflegt nicht faulen schleim an jhren Rand zu führen/
134
Zeigt bald den klaren grund. Es mag die Häuser ziehren
135
Mit Marmor wer da wil; Ich lobe solche Pracht
136
(im fall es Pracht auch ist) so die Natur gemacht.
137
Mehr seind auch Fische hier die Ich zum theil nicht kenne/
138
Zum theil/ wie bräuchlich ist/ vil lieber eß’ als nenne.
139
Wo jrgend Najades an einem Wasser sind
140
So glaub’ ich daß man sie bey diesem Flusse findt.
141
Daß hier die Satyri der Nymphen gunst zu haben/
142
Vnd der verbuhlte Pan vmbher am Vfer traben/
143
Vnd eilen jhnen nach. Wie schöne sieht es aus
144
Wann nun der Abendstern deß Himmels blawe Hauß
145
Mit seinem Liechte zie hrt/ wirfft von der Berge spitzen
146
Den schatten in die Bach/ an der die Vögel sitzen/
147
Vnd singen vber laut? Es scheint der Wald folgt nach/
148
Gleich wie das Wasser scheust/ vnd schwimmet in der Bach.
149
Der Wald/ Herr Lisabon/ auß dem jhr ohn beschwerde
150
Holtz habt so viel jhr wolt: Er wächst euch auff dem Herde
151
Vnd in der Kuchen fast; bringt außerlesen Wildt/
152
Das selten kömpt für vns/ vnd auch viel Heller gilt.
153
Ihr waget/ ist mir recht/ nicht viel auff Wildtpretfangen/
154
Es kömpt schier von sich selbst biß in den Hoff gegangen;
155
Auß welcher Zunfft auch ist der kleine Ringelbeer/
156
Der Beer mein einig Vieh/ den ich von euch anher
157
Am nechsten mit mir nam. Es pflegt mir vorzukommen
158
Die Künstliche Natur die hab’ jhr vorgenommen
159
An Zlatna sonderlich zu thun jhr Meisterrecht.
160
Der Wein wächst nur nicht hier/ die Häuser sein auch schlecht
161
Wie weit ist aber Sard? der beste platz am Weine
162
Was dieses Land betrifft: der wol taug/ wie ich meine/
163
Für der Poeten Volck/ das nicht zu starcken Tranck
164
Hinunter giessen muß/ im fall jhm sein Gesang
165
Auch wol gerahten sol/ vnd immer zu bekleiben;
166
Nicht wie die jenen thun/ die etwas Heute schreiben
167
Das Morgen kömpt dahin/ wie es denn mehr nicht wehrt/
168
Wo man (mit gunst) der Wand den blossen Rücken kehrt.
169
Nun solcher Wein wächst hier/ der nicht den Leib erhitzet/
170
Von dem nicht da ein punct/ hier wieder einer sitzet
171
Vmb Nasen/ stirn’ vnd maul/ bald ein Berg/ bald ein thal/
172
Mit roht vnd weiß vermengt wie ein Frantzosen Mahl.
173
Nun solcher Wein wächst hier/ den jhr in wenig stunden
174
In ewren Keller bringt/ vnd seidt der last entbunden
175
Die man im pflantzen hat. Was auch den Baw belangt/
176
So ist es eitel ding das man mit diesem prang
177
Wie noch die alte Welt mit keilen holtz gespalten/
178
Vnd nur ein dürres scheidt zum fewer fürbehalten/
179
Von balcken nicht gewust/ da keine sege war/
180
Da lebten sie mit ruhe vnd ausser der gefahr.
181
Es stunden ohngefehr vier gabeln auffgerichtet/
182
Darüber her ward stro/ das man jetzt so vernichtet/
183
Auff ästen vmbgestrewt/ darunder lag ein Mann/
184
Die Freyheit neben jhm/ so jetzt ist abgethan.
185
Wir sein durch vnsern Baw noch endlich dahin kommen/
186
Das wir vns weit vnd breit viel örter eingenommen/
187
Die laster aber vns. Hat mancher gleich ein Schloß
188
Das Stätten ähnlich sieht/ an Tugend ist er bloß.
189
Rom war nie besser auff/ als wie die hohen Sinnen
190
Ein niedrig Dach bewohnt: so balde sie beginnen
191
An schlechter einfalt klein’ vnd bawen groß zu sein/
192
Reist schand’ vnd uppigkeit mit hellem hauffen ein.
193
Viel haben jhre lust an köstlichen Pallästen
194
Gantz Königlich gemacht/ vil gründen starcke Festen
195
Darauff man/ wie wir sehn/ anjetzt vergeblich trawt/
196
Weil Mars so grimmig ist: Bey euch hat Gott gebawt.
197
Laß diß vnd jenes Land mit Milch vnd Honig fliessen;
198
Hier fleust purlauter Gold. Geringe Bawren wissen
199
Mit waschen gut bescheidt/ vnd lesen da den Sand
200
Der auch mit feiner stärck’ erobert Leut’ vnd Land.
201
Man höret offtermals von Guldnen Bergen sagen:
202
Hier sein sie/ wo sie sein. Hier pflegt vollauff zu tragen
203
Deß Erdreichs milde schoß die wunderbare Frucht/
204
Die so mit grosser Kunst vnd Arbett wird gesucht.
205
Es dünckt mich es sey selbst in ewren Dienst verpflichtet
206
Die gütige Natur/ die euch die gäng’ außrichtet/
207
Vnd gleichsam mit der Hand auff jhre Schätze zeigt:
208
Die schöne Sonne selbst ist häfftig euch geneigt/
209
Wil jhr gantze krafft an Zlatna kundbar machen/
210
Wirckt fleißig gutes Gold: Es scheint für euch zu wachen
211
Der fluchtige Mercur/ so auch diß Ort sehr liebt/
212
Vnd ohne masse fast sein lebend Silber giebt/
213
Der Sonnen wie zu hohn; wiewol vor wenig Jahren
214
Noch seine Gaben hier bey euch verborgen waren/
215
Die nun so miltiglich sich brechen an den Tag/
216
Daß der platz wohl hiermit Europa trotzen mag.
217
Saturnus vnd der Mon sind auch euch zugefallen
218
Vnd stellen sich wol ein mit edelen Metallen/
219
Darüber sie allein von dem gesetzet sind/
220
Ohn den man nichts/ auch da wol alles voll ist/ findt.
221
Der Baw Herr dieser Welt hat in den tieffen gründen
222
Das alles eingelegt/ auff daß wir möchten finden
223
Was diesem Leben nutzt. Wann offt ein Kraut nichts thut
224
In vbung der Artzney/ da ist Metall doch gut.
225
Im fall kein Bergwerck ist/ so müssen sämptlich darben
226
Die Giesser jhres Zinns/ die Mahler jhrer Farben/
227
Kein Mäwrer wird mehr sein/ kein Schmied/ kein Schlosser
228
Kein Kauffman der vns lest was für den Leib gebricht.
229
Vnd was noch weiter ist. der mißbrauch ist zu schelten.
230
Ein Bergman aber kan so wenig deß entgelten/
231
Als wenig der schuld hat der seine Reben pflegt/
232
Das mancher Mensch sich nur auff blosses sauffen legt.
233
Die schöne Nahrunge hat wol dem Ackerleben/
234
Das sonsten selig heist/ mit nichten nach zugeben.
235
Wie der die Felder bawt doch niemand vnrecht thut;
236
So hawt jhr auch Metall/ vnd bringet Geld vnd Gut
237
Tieff auß der Erden her die keiner sonst bewohnet:
238
Ein jeder bleibt von euch mit hinderlist verschonet/
239
Vnd schlimmen schinderey; wie offte sich zuträgt
240
Das man Wahr/ Ehr’ vnd Seel’ auff eine schale legt.
241
Ob zwar nun dieser Ort/ Herr Lisabon/ euch geben
242
Thut alles was man wil/ so ist doch ewer Leben/
243
Darinnen jhr jetzt seyd/ vnd künfftig bleiben solt/
244
Geliebt es Gott vnd euch/ noch Güldener als Goldt.
245
Ob gleich die ewrigen jhr Vatterland verlassen/
246
Auß zwang der Tyranney/ wie Alba alte Gassen
247
Mit Blute volgefüllt/ vnd Antorff ewre Statt/
248
Die sonst so Volckreich war/ gantz auß geleeret hat;
249
Ob gleich jhr nicht bey jhr/ vnd jhren hohen spitzen/
250
Noch an der tieffen Scheld’ im schatten möget sitzen/
251
Vnd sehen den Schiffen zu: Ob gleich das edle Land
252
Das billich euch gehört nun ist in frembder hand:
253
So hat der Bluthund doch euch diß nicht nehmen können
254
Was mehr ist als das Gut: den Mut/ die freyen sinnen/
255
Vnd Liebe zu der Kunst/ die euch noch angeerbt
256
Von ewrem Vater her/ vnd nicht stirbt wann jhr sterbt.
257
Wer weiß so wol als jhr die heimligkeit der Erden/
258
Vnd alle Tugenden die in ihr funden werden?
259
Deß Ertzes vnderscheid an Farben vnd gestalt/
260
Die doch so mancherley/ erkennet jhr alsbald.
261
Die Künstliche Natur hat selber euch erzeiget/
262
Hat selber euch ernehrt/ an jhrer Brust gesäuget/
263
Vnd bald von Wiegen an gelehrt die wissenschafft
264
Durch die jhr nun erforscht der tieffen Gründe krafft
265
Vnd zieht die Seel’ herauß. In ewern ersten Jahren/
266
Wie Plato auch befahl/ habt jhr alßbald erfahren
267
Den griff der Rechenkunst die gantz euch ist bekant.
268
Doch schickt sich sonderlich in ewre werthe handt
269
Der nötige Compaß/ der tieffe/ breite/ länge
270
Deß Schachs gewiß erforscht/ vnd euch das maß der Gänge
271
Vnd Stollen sagen kan. Der gleiche Meßstab auch/
272
Vnd was darzu gehört/ ist stets euch im gebrauch;
273
Mit welchem jhr vermögt ein artlich Hauß zu gründen/
274
Der Felder/ Wässer/ Stätt vnd Länder ziehl zu finden/
275
Gleich wie Euclides that. Auch ist bey euch in gunst
276
Die Schwester der Natur die schöne Mahlerkunst:
277
Vrtheilet recht vnd wol was gute Meister heissen/
278
Vnd was gesudelt sey: könnt selber artlich reissen/
279
Vnd seyd hier nicht ein Gast. Was sag’ Ich nun von der/
280
Durch welcher billigkeit der vnmuth vnd beschwer
281
Deß Hertzens weichen muß/ die aller Menschen sinnen/
282
Im fall sie Menschen sein/ kan wie sie wil gewinnen/
283
Der edlen Musica/ in welcher jhr so weit/
284
Vnd doch nur wie im spiel’ vnd schniertzen kommen seyt/
285
Das euch Terpsichore/ die Mutter der Sirenen/
286
Sehr lieb zu haben scheint vor andern jhren Söhnen/
287
Vnd das euch Phöbus selbst wann jhr die Seyten rhürt/
288
Vnd spielt ein artlich Lied/ die schnellen Finger führt.
289
Diß alles vnd noch mehr erhebt euch von dem Volcke
290
Das an der Erden hangt/ vnd mit dem dicken Wolcke
291
Der schnöden eitelkeit liegt vnbekandt verdeckt/
292
Ein Geist der Tugend liebt/ der voller flamme steckt
293
Vnd Himmlischer begiehr// der kan nicht müssig gehen;
294
Er muß sich lassen sehn/ muß nach dem Himmel stehen.
295
Von dem er kommen ist/ muß suchen seine lust
296
In dem was nicht der schar deß Pöfels ist bewust.
297
O wol euch dann hierumb! Doch sol ich anders sagen
298
Was mein beduncken ist/ noch eines must jhr wagen/
299
Wollt jhr daß ewer Glück auch gantz vollkommen sey/
300
Vnd gleicher massen jhr: Ein Weib das legt euch bey.
301
Die wahl ist hier wol schwer: Dann hat sie groß vermögen/
302
Im fall man jhr was sagt/ so setzt sie sich entgegen.
303
Ist sie geschickt vnd from: so hat sie sonst nicht viel.
304
Ist sie vom Adel gut; so thut sie was sie will.
305
Ist Leibes schönheit da; so hat man zu verwachen.
306
Sieht sie dann heßlich aus; so kan sie leichte machen
307
Das mancher borgen geht. Hat sie der Nahrung acht/
308
So darff kein Freund zu dir/ sie kiefet Tag vnd Nacht.
309
Behält man sie daheim/ so wird sie sich beklagen.
310
Geht sie spatzieren aus/ sie wird herumb getragen.
311
Hat sie das Geld bey sich/ weh deinem Beutel dann.
312
Gibst du nur was du wilt: so nimpt sie wo sie kan.
313
Vnd was ich noch viel mehr dergleichen wolt erzehlen.
314
Doch bleibt das Sprichwort war: Nach wehlen komme quelen.
315
Habt jhr nur sinn darzu: Gott selbst wird euch allein
316
Getrewen Beystand thun/ vnd ewer Freymann sein.
317
Wer jmmer einsam lebt kan nicht wie recht geniessen
318
Der blüte seiner zeit/ wird offte fortgerissen
319
Von Irrdischer begiehr/ die leichtlich wie ein Pferd
320
Das zaum vnd zeug zureist vns gantz zu boden kehrt/
321
Vnd dämpffet das gemüt/ das sonst die schwachen sinnen
322
Durch zu thun der vernunfft sol an sich halten können/
323
Vnd jhrer mächtig sein. Drumb setzt noch diß herzu/
324
So habt jhr schon erlangt des Lebens ware rhu/
325
Die für das höchste gut von den gelehrten alten/
326
Vnd nicht vnbillich auch/ wird in der Welt gehalten.
327
Dann was kan besser sein/ als weit von aller lust/
328
Die vnser Fleisch gebiert/ jhm gantz sein wol bewust/
329
Vnd den verwirrungen deß Hertzens nicht verhengen,
330
Der liebe sonderlich/ die hart’ vns anzustrengen
331
Mit jhrer stärcke pflegt/ vnd leßt vns keinen rast/
332
Im fall sie schon ein mal vns an jhr joch gefaßt?
333
O wol demselben wol/ der so kan einsam leben/
334
Vnd seine gantze zeit den feldern hat gegeben/
335
Liebt nicht der Städtelust vnd jhren falschen schein/
336
Da offte zwar mehr Geld/ doch auch mehr Sünden seyn.
337
Er darff sein Hütlein nicht stets in der Hand behalten/
338
Wann er nach Hoffe kömpt/ vnd für der Thür erkalten/
339
Eh’ als er audientz (verhör das ist zu schlecht)
340
Ein mal erlangen kan/ vnd vngerechtes Recht.
341
Da pralet einer her mit grossen weiten schritten/
342
Der/ wann ein guter mann jhn hat vmb was zu bitten/
343
Der besser ist als er/ vnd viel mehr weiß vnd kan/
344
So sicht er jhn doch kaum halb über Achsel an/
345
Vnd fertigt jhn kahl ab. Bald trifft sich eine Stunde/
346
Wann der Fürst mucken hat/ so geht der Held zu grunde
347
Der hoch am Brete war/ vnd kriegt ein newer gunst/
348
So bloß vom Glücke kömpt/ nicht von verdienst vnd kunst/
349
Die hier dahinden steht. Wie wann ein Kind am rande
350
Deß Meeres nieder sitzt/ bawt bald ein Hauß von sande/
351
Bald reist es wieder ein; so pflegt es hier zu gehn/
352
Man muß nur/ wie es kömpt/ bald liegen vnd bald stehn.
353
Noch blehen sie sich auff/ vnd dörffen sich erheben/
354
Als jeder/ gebe Gott/ must jhrer Gnade leben/
355
Verbringen mit pancket vnd spielen jhre zeit/
356
Vnd mangelt jhnen nichts als bloß die Frömigkeit.
357
Das weiß ein Feldman nicht/ vnd was die Städte haben/
358
Daß der ein Weib jhm freyht/ ein ander lests begraben;
359
Der leufft/ der weint/ der lacht/ die meisten suchen Geldt/
360
Vnd wann es funden ist/ so muß es in die Welt.
361
Da sieht man eine Fraw die jhren Mann zu schonen/
362
Der ohne diß schwach ist/ den Knechten noch ih
363
Vnd giebt vmbsonst hinweg. das was jhr dennoch bleibt:
364
Vnd was man weiter noch in solchen örtern treibt/
365
Da List/ da Hurerey/ da schweren/ schelten/ Fluchen.
366
Gemeine sachen sein/ da nichts ist als besuchen/
367
Als tieffe reverentz/ die nicht von Hertzen kömpt;
368
Da einer dem sein guth/ vnd der dem andern nimpt.
369
Das weiß ein Feldman nicht. Die grausame trompette
370
Noch auch der Trummel schall jagt nie jhn aus dem Bette/
371
Wie der noch halb voll schlaff muß auff die wälle gehn
372
Aus seines Weibes schoß/ vnd in der Rüstung stehn.
373
Er schwebt nicht auff der See/ da Himmel/ Wind vnd Wellen
374
Ein armes schwaches Schiff fast stürtzen zu der Höllen/
375
Vnd stossen an den grund. Er ehrt den Herren nicht/
376
Der offte wenig helt/ vnd dennoch viel verspricht.
377
Sein thun ist schlecht vnd recht man sieht jhn niemand neiden
378
Noch an deß Nechsten fall die falschen augen weiden;
379
Nicht wündschen was jhm fehlt ist seine gantze lust/
380
Lebt außer furcht’ vnd trost/ vnd ist jhm wol bewußt.
381
Er liebt das grüne feld für allen andern sachen/
382
Kan in der freyen lufft sich etwas grösser machen/
383
Vnd faßt jhm frischen muth. Da gehen seine Küh/
384
Mit Lämmern vntermengt/ ins graß biß an die knie.
385
Der schwartze Schäffer steht bey einer hohen Linden
386
Gelehnet auff den stab/ vnd schneidet in die rinden/
387
Der liebsten Namen ein/ bald schwingt er in die höh
388
Das trewe Hirtenlied von seiner Galathe.
389
Nicht allzuweit darvon da sieht er seine Stuten
390
Vor geilheit lustig sein/ vnd nagen an den Ruten.
391
Dann geht er ferner auch zu seinen Bienen hin/
392
Schawt wie zwey grimme heer offt an einander ziehn/
393
Vnd vmb des Nachbars klee sich bey den stöcken zancken/
394
Die voller honig sein: Führt nachmals seine rancken
395
Vnd junge reben auff. In dessen kömpt sein Weib/
396
Die nicht nach bisem reucht/ vnd jhren schnöden Leib/
397
Wie falscher wahr geschieht/ vollauff an allen enden
398
Hat prächtig außgeputzt; sie trägt in jhren händen/
399
Die grob durch arbeit sein/ von grünem Majoran/
400
Vnd Rosen einen Krantz/ vnd krönet jhren Mann.
401
Bald setzt sie sich mit jhm bey einem Walde nieder/
402
An dem ein schönes quell mit rauschen hin vnd wieder/
403
Fleust heller noch als Glaß. Der leichten Vögel schar
404
Springt auff den ästen vmb/ der grüne Specht/ der Star/
405
So offte reden lernt. Die Nachtigal vor allen
406
Singt dem der sie ernehrt vnd jhnen zu gefallen:
407
Die Lerche schreyt auch: Dir Dir lieber
408
Danckt alle Welt/ Dir Dir Dir sein wir was wir sein.
409
In dessen schleicht der Schlaff/ der mitler aller sachen/
410
Durch jhre Glieder ein/ vnd wann sie dann erwachen/
411
Daß nun die Sonne fast zu Golde gehen soll/
412
So führet sie jhn heim/ vnd setzt den Tisch bald voll
413
Mit Speisen die sein Hoff vnd Landgut selber träget;
414
Ein Eyer oder drey die jetzt erst sein geleget/
415
Die Henne selbst darzu/ ein frisches Haselhun/
416
Nach dem die Bürger sonst die Finger lecken thun:
417
Ein Lamb das heute noch lieff neben seiner Mutter/
418
Den feisten Ram der Milch/ vnd quitten gelbe Butter/
419
Vnd Käse neben bey wie Holland selbst kaum hat:
420
Auch Obst das sonsten ist so thewer in der Stadt.
421
Diß hat er vnd noch mehr; Ißt was er kan verdewen/
422
Legt fein jhm selber vor/ darff sich mit nichten schewen
423
Ob gleich er-auff dem Tisch die Ellebogen stützt/
424
Vnd nicht mit steiffer Brust wie eine Jungfraw sitzt.
425
Dann fasset er den Krug mit allen beyden Händen/
426
Trinckt seine fernewein daß er biß aus den Lenden
427
Drauff Athem holen muß: Ist gäntzlich vnbedacht
428
Daß nicht ein guter Freund jhm etwas beygebracht:
429
Der reissende Mercur/ vnd das/ so jungen Pferden
430
An jhren Stirnen hengt wann sie gebohren werden/
431
Das bleiche Wolffeskraut/ vnd was vor Gifft das Landt
432
Bey vnserm Ponto trägt ist Dörffern vnbekant.
433
Dann macht der Wirt sich erst auß müdigkeit zu Bette;
434
Sie spinnt mit dem Gesind’ in dessen in die wette/
435
Vnd netzt die Finger wol/ biß sie auch allgemach
436
Das Haupt legt auff die Brust/ vnd folgt dem Manne
437
Den sie/ wie sehr er schnarcht/ auß hertzlichem verlangen
438
Der keuschen wollust küßt auff seine braune wangen/
439
Vnd was zu folgen pflegt. Ist schon jhr lager nicht
440
Verhangen mit Damast/ vnd ob das Stro gleich sticht
441
Durch jhren vnterpfül/ so ist er dennoch reine/
442
Darff keines Artzes Tranck vom Holtze das ich meine/
443
Vnd manchem rhaten muß: Da ist kein Zanck noch Neyd/
444
Kein Argwohn/ kein betrug/ vnd kein verdeckter Eyd/
445
So ruhen sie mit lust; biß es begint zu tagen/
446
Vnd auff den Hügeln sich der Morgenröthe Wagen
447
Von fernen sehen lest/ dann dehnen sie sich aus/
448
Vnd sind zugleiche beyd’ auff einen sprung heraus.
449
O solte doch auch ich/ nach solcher weiten Reise/
450
Vnd so viel vngemach/ bey euch sein gleicher weise
451
Ihr Thäler/ jhr Gebirg/ jhr Brunnen/ vnd du Strand
452
Deß Bobers/ da man mich zum ersten auff der Hand
453
Herumb getragen hat/ da die begraben lieget
454
So mich zur Welt gebracht/ vnd da ich erstlich krieget
455
Das schlechte was ich weiß. Ich halte nichts auff Geld/
456
Auff Ehre die vergeht/ vnd Gauckeley der Welt.
457
Mein wundsch ist einig der/ mit rhue da wohnen können
458
Wo meine Freunde sein/ die gleichsam alle sinnen
459
Durch starcke Zauberey mir haben ein gethan/
460
So daß ich jhrer nicht vergessen wil noch kan.
461
Hier wolt’ ich was mir noch ist vbrig von dem Leben/
462
Wie wenig es auch ist/ mir vnd den meinen geben;
463
Hier wolt’ ich ein klein Feld selbst bawen mit der Handt/
464
Dem Volcke zwar nicht viel/ doch selber mir bekandt.
465
Ich würde zuvoraus die lange zeit vertreiben/
466
Wie auch bißher geschehn/ mit lesen vnd selbst schreiben.
467
Verachten sicherlich das was das blawe Feldt
468
Deß Meeres weit vnd breit in seinen Armen helt/
469
Weil alles eitel ist: Die Kräfften ausgenommen
470
Die von den sinnen nur vnd dem Gemüte kommen/
471
Das aller eitelkeit/ die der gemeine Mann
472
Für grosse sachen helt/ getrost entsagen kan.
473
Ich lerne täglich was aus meinem Leben nehmen/
474
So nicht darein gehört/ vnd die begierde zähmen/
475
Vnd fragte nichts darnach/ ob der so in die Hand
476
Deß Feindes liefern thut verräterlich sein Land/
477
Vnd mit dem Eyde spielt/ mit sechsen prächtig führe/
478
Vnd/ wann er lüge schon/ bey seinem Adel schwüre.
479
Kein Herr der solte mich sehn bey dem Wagen gehn/
480
Vnd mit der Hoffepursch vor seiner Taffel stehn.
481
Dem allem ab zu sein/ wolt ich mich gantz verhüllen/
482
Mit Tausend Bücher Schar/ vnd meinen Hunger stillen
483
An dem was von Athen bißher noch vbrig bleibt.
484
Was Aristonis Sohn/ ein Gott der Weisen/ schreibi/
485
Was Stagyrites sagt/ Pythagoras verschweiget/
486
Homerus vnser Printz gleich mit den fingern zeiget/
487
Vnd was der trefliche Plutarchus hat gewust/
488
Ja mehr/ gantz Griechen Land das were meine lust.
489
Dann wolt’ ich auch zu Rom/ der Königin der Erden/
490
Was mein Latein belangt mit ehren Bürger werden:
491
Trotz einem der hierumb mich führte für den Raht/
492
Als wer’ ich/ wie gebührt/ nicht bürtig aus der Stadt.
493
Der grosse Cicero/ Sallustius ingleichen/
494
Vnd Maro würden mir die Hände selber reichen;
495
Auch Flaccus/ welchen ich so trewlich aus gelegt/
496
Wiewol mit schlechtem danck/ als zu geschehen pflegt.
497
Der Reiche Seneca an witz vnd an vermögen/
498
Der schlauhe Tacitus/ vnd was noch ist zu gegen
499
Must’ allzeit vmb mich sein. Rom solte zwar vergehn/
500
Doch sieht man sie noch jetzt in vnsern Hertzen stehn.
501
Wir lassen nichts hindan: Die vrsach aller dinge/
502
Worauß/ von wem/ vnd wie ein jeglich thun entspringe/
503
Warumb die Erde steht/ der Himmel wird gewandt/
504
Die wolcke Fewer gibt/ ist sämbtlich vns bekandt.
505
Mehr was das oben sey aus welchem wir genommen/
506
Vnd wiederumb darein nach diesem leben kommen:
507
Ja Gott den niemand kennt/ vnd kein gemeiner sinn
508
Kan fassen/ der kömpt selbst in vns vnd wir in jhn.
509
Wir sehen wie der Leib des Menschen muß verderben/
510
Der Leib das minste theil; die Seele kan nicht sterben:
511
Wir sehn wie wann diß wird ein anders nicht besteht/
512
Vnd wann noch eines kömpt/ auch nachmals diß vergeht.
513
Die also auff den lauff der Welt recht achtung geben/
514
Erlernen der Natur hierauß gemesse leben/
515
Sie bawen auff den schein des schnöden wesens nicht/
516
Das beydes nur die zeit gebiehret vnd zubricht.
517
Sie werden durch den wahn/ der wie ein blinder jrret/
518
Im fall er die vernunsst wil meistern/ nicht verwirret:
519
Sie wissen allen fall des Lebens zue bestehn/
520
Vnd können vnverzagt dem Tod’ entgegen gehn:
521
Das wolt’ ich gleichfals thun/ vnd meines geistes kräfften
522
Versuchen allezeit mit müssigen geschäfften;
523
Ich liesse nicht vorbey so viel man künste weiß/
524
Vnd was man helt vor schwer erstieg’ ich durch den fleiß.
525
Der Länder vntergang/ der alten Völcker sitten/
526
Ihr essen/ jhre tracht/ wie seltzam sie gestritten/
527
Wo diß vnd das geschehn/ ja aller zeiten stand
528
Von anbegin der Welt macht ich mir gantz bekand.
529
So würd’ ich meine Verß wol auch nicht lassen liegen:
530
Gar bald mit Mantua biß an die Wolcken fliegen/
531
Bald mit dem Pindaro: Nasonis Elegi:
532
Doch zuvoraus genannt/ als meine Poest:
533
Vnd vnser deutsches auch/ darinnen ich vorweilen
534
Von Venus/ jhrem Sohn’ vnd seinen süssen pfeilen
535
Nicht ohne fortgangschrieb; jetzt aber/ nun mein sinn
536
Vmb etwas reisser ist/ auch höher kommen bin.
537
Ich dörffte/ wann der Geist sich würde bey mir regen/
538
Von dir wol auch noch mich zuschreiben vnterwegen/
539
Von deiner treffligkeit/ du mächtiger Piast/
540
Der du so grosses lob durch die noch jetzund bast/
541
Die von dir kommen sindt. Wie Heinrich war vor zeiten
542
Den man den frommen hieß/ der durch sein mannlich streiten
543
Auch tod hat obgefigt/ vnd vor das Vatterland/
544
So fast erlegen war/ starb mit gewehrter hand.
545
Vor andern solte man den grossen Friedrich schawen/
546
Der Schulen vielerhand vnd Schlösser wollen bawen/
547
Ein Fried vnd Krieges Fürst: vnd dann George dich;
548
Vnd deinen Nefen auch der jetzt so williglich
549
Bey dieser schweren zeit in den Regierungs sachen
550
Des Landes Schlesien sich dargestellt zu wachen.
551
Ist vnser Ober Haupt/ vnd lest die seinen nicht/
552
Die fleißig auff jhn sehn als auff jhr wares Liecht
553
In dieser trüben Nacht: vnd was noch mehr zu schetzen;
554
Inmitten solcher last ist dennoch sein ergetzen/
555
Sein’ allerbeste lust/ das Volck so Bücher liebt/
556
Vnd helden nach dem̃ Tod’ erst jhr recht leben gibt.
557
Georgi Rudolph wol! jhr werdet künfftig bleiben/
558
Vnd ewers Namens rhum/ so lange man wird schreiben
559
Von grosser Leute that: jhr werdet ewig stehn/
560
Solt’ alles nach der zeit bund vber ecke gehn.
561
O liebstes Vatterland/ wann werd’ ich in dir leben?
562
Wann wirst du meine freund’ vnd mich mir wieder geben?
563
Ich schwinge mich schon fort; gehab dich künfftig wol/
564
Du altes Dacia/ ich wil wohin ich sol.
565
Lisabon Ist
deß Verwal-
ters Nam̃e
vber deß
Gold Berck-
werck zu
Zlatna in
Sibenbür-
gen.Vnd jhr/ Herr Lisabon/ bleibt der jhr seidt gewesen/
566
Mein Herr/ mein werther freund: das was hier wird gelesen/
567
Wie schlecht es jmmer ist/ wird künfftig doch allein
568
Bezeugen meine trew/ wann ich vnd jhr nicht sein.
(Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Martin Opitz
(1597–1639)
* 23.12.1597 in Bolesławiec, † 20.08.1639 in Danzig
männlich, geb. Opitz
natürliche Todesursache | Pest
deutscher Dichter des Barock
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.