Vff Herrn Ludwig Hebers Hochzeit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Martin Opitz: Vff Herrn Ludwig Hebers Hochzeit (1624)

1
Triumph/ du keusche Lieb/ triumph du nun solst singen/
2
Die gegenwertig Zeit mit Ehr vnd Frewd vollbringen.
3
In beider Ehleuth Hertz rüst deinen Wagen auß/
4
Fahr als ein Siegerin in das bekante Hauß.
5
Dann du das schöne Joch/ darnach vor kurtzen Zeiten/
6
Der Bott deß Todts getracht/ dasselbig außzureutten/
7
Auffs new erobert hast: da doch fast gantz vnd gar
8
Hinweg deß lebens trost/ hinweg die hoffnung war.
9
Du hast die tödlich hitz/ als sie so kranck da lagen/
10
Daß auch in sie der Todt sein letztes recht wolt wagen/
11
Verendert in ein hitz/ davon die Lieb sich nehrt/
12
Gleich wie vom fetten Oel ein glut vnd flamm sich mehrt.
13
So hurtig kan die Lieb ein schönen wechsel finden/
14
Vnd von deß Fiebers hitz jhr Fackel selbst anzünden/
15
Davon krafft/ kühlung/ trost/ ein Hertz im ander/ hat/
16
Vnd wird von steter Lieb doch nimmer müth noch matt.
17
Die kousche Lieb ist selbst jhr Seugam vnd ernehrer/
18
Vnd findetnimmer mehr kein Rauber noch Zerstörer/
19
Wo fern sie beide nur in gleicher wage stehn/
20
Wo fern sie beide nur in einem gleisse gehn.
21
Kraut/ Wurtzel/ Safft vnd Tranck/ hab ich gar offt gehöret/
22
Zu brauchen ist vmbsonst/ damit Lieb werd gemehret.
23
Dann eins dem andern offt/ so brauchen will die kunst/
24
Den Todt zu trincken gibt/ an statt der Lieb vnd gunst.
25
Lieb selbst der Liebtranck ist/ lieb selbst die Lieb gebieret/
26
Wie in eim Thal vom schall ein widerschall herrüeret/
27
Die Lieb durch Tranck gemacht/ mit haß doch endlich lohnt.
28
Die Lieb durch Lieb gemacht/ bey zweyen ewig wohnt.
29
Von diesem Liebtranck nun beid Ehleuth sollen trincken/
30
Wann in dem haußstand will das Glück bißweilen hincken:
31
Wans/ nach deß Ehestands brauch/ nit/ wie jhr wollet/ geht/
32
Wann nicht der Windt allzeit/ wie jhr begehret/ weht.
33
Ein solchen Liebtranck wolt einander fleissig bringen/
34
Biß jrgend in eim Jahr wir also weiden singen:
35
Secht was der Liebtranck hat gewirckt in dieser Zeit.
36
Diß wird alsdann euch sein die höchste lust vnd frewd.

(Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Martin Opitz
(1597–1639)

* 23.12.1597 in Bolesławiec, † 20.08.1639 in Danzig

männlich, geb. Opitz

natürliche Todesursache | Pest

deutscher Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.