Namens Tag Herren George Rudolphs Hertzogs in Schle- sien zur Liegnitz/ Brieg vnd Goldberg 1623.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Martin Opitz: Namens Tag Herren George Rudolphs Hertzogs in Schle- sien zur Liegnitz/ Brieg vnd Goldberg 1623. (1624)

1
Diß ist der Edle Tag/ an welchem billich müssen
2
Violen mancherley vnd Blumen herfür schiessen/
3
An welchem billich auch auffstecket vnd außbreit/
4
Der Himmel seine Sonn/ die Erd’ jhr grünes Kleid.
5
Mehr Frieden/ Ehr vnd Rühm seind vber einen hauffen
6
Auff Ewern Namens Tag zusammen nie gelauffen/
7
An welchem Tage Gott/ der Käyser/ vnser Land
8
Befinden Lust vnd Frewd’ an Ewerm Fürstenstand.
9
Gott wegen Frömigkeit/ der Käyser wegen trewen/
10
Das Land so sich nun gantz deß friedens zuerfrewen
11
Von wegen welcher Gott/ der Käyser vnd auch wir
12
Ein jeder seine Gab Euch billich träget für.
13
Gott hat durch seine gütt’ vnd sehr mildreichen Segen
14
Euch vberschwemmet gantz/ gleich wie ein früchtbar Regen
15
Nach grosser Sonnen hitz vons hohen Himmelsschloß
16
Sich miltiglich ergeust in seiner Erden schoß.
17
Der grosse Käyser auch/ damit man sehen möchte
18
Was die Standhafftigkeit für gaben mit sich brechte/
19
Belohnet er die trew vnd dienst je mehr vnd mehr
20
Mit hoher tewrer gnad/ mit newer wehrter Ehr.
21
Im Lande wird gewiß der Nahmen ewig bleiben
22
Den keine flucht der zeit kein Neid nicht kan vertreiben/
23
Der gülden Fride selbst wird dessen Hüter sein/
24
Weil wieder er durch Euch zu vns gekehret ein.
25
Wir alle/ die wir jetzt allhier in ruhe wohnen
26
Vermögen anders nicht Euch dieses zubelohnen
27
Als mit den trewen Wunsch: Es mehre Ewern Stand
28
Von Gott die Gütte/ Gnad vom Käyser/ Ruhm im Land.

(Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Martin Opitz
(15971639)

* 23.12.1597 in Bolesławiec, † 20.08.1639 in Danzig

männlich, geb. Opitz

natürliche Todesursache | Pest

deutscher Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.