Liedt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Martin Opitz: Liedt (1624)

1
Mein feines Lieb ist fern von mir/
2
Ich hat mit jhr sehr kurtze frewdt/
3
Sehr kurtze frewdt hat ich mit jhr/
4
Das macht mir desto grösser leidt/
5
Mein Tag bring ich mit seusstzen zu/
6
Mitlauter Vnruh meine Ruh:
7
Mein Hertz hat sie genommen mit/
8
Es halff kein Klag/ es halff kein Bitt.

9
Ihr seuftzen/ ach jhr seuftzen mein/
10
Die jhr so heüffig eilt von mir/
11
Fahrt hin zu meinem Liebelein/
12
Fahrt hin/ vnd sagt der Edlen Zier/
13
Daß jhr getrewer Diener sich
14
Vmb sie bekümmer inniglich/
15
Ohn vnderlaß insolchem schmertz
16
Gedencket an jhr Keusches Hertz.

17
Gleich wie ein Turtelteubelein/
18
Das sein Gesellen hat verlohrn;
19
So sitz ich trawrig vnd allein/
20
Das schwinde scheiden thut mir zorn/
21
Ach scheiden/ ach zum letzten mahl
22
Da fing erst an die rechte Qual/
23
Zum letzten mahl da sie fort ruckt/
24
Mein Hertz ich in jhr Lefftzen truckt.

25
Ich hab euch jwar so lang erwehrt/
26
Daß mich kein Jungfraw fangen solt/
27
Nun seh ich wohl/ euch ist beschert/
28
Daß ich euch muste werden holdt/
29
Ihr ward die jenig/ jhr allein/
30
Ihr seyt es vnd jhr solt es sein/
31
Die mich durch jhre lieblichkeit
32
Vnd Tugent also hat verleit.

33
Ach liebstes Lieb/ kehrt wieder vmb/
34
Kehrt vmb/ ach liebstes Liebelein/
35
Eh dann ich gantz vnd gar vmbkumb/
36
Vnd geb mir nur ein Zeichen klein/
37
Kan es nit mit dem Leibe sein/
38
So last es doch ein Schreiben sein/
39
Hab ich so vil genad bey euch/
40
So frag ich nach keim Königreich.

(Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Martin Opitz
(1597–1639)

* 23.12.1597 in Bolesławiec, † 20.08.1639 in Danzig

männlich, geb. Opitz

natürliche Todesursache | Pest

deutscher Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.