ArISTARCHUS, SIVE DE CONTEMPTU LIN- GUÆ TEUTONIC Æ

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Martin Opitz: ArISTARCHUS, SIVE DE CONTEMPTU LIN- GUÆ TEUTONIC Æ (1624)

1
O Fortun O Fortun/ Stiessmutter aller freuden/
2
Anfeinderin der lust/ erweckerin der noth/
3
Du todtes leben/ ja du lebendiger Todt/
4
Durch welcher grim̃ sich muß manch trewes Hertze scheiden/
5
Soll deine grausamkeit denn auch mein umges leben/
6
(deß allen vngeacht/ daß mir Natura mehr
7
Als ich auch würdig bin/ geschencket Gunst vnd Ehr)
8
In trübniß vnd gefahr so trauwrig lassen schweben?
9
Du scheutzliche Chimer/ sih wazu du mich bringest/
10
Da ich von Kindheit an mit vnverwandten siñ/
11
Standhafft vnd vnverzagt allzeit gewesen bin/
12
Jetz bitter Zehren mich auch zuvergiessen dringest.
13
Ey biß mit dem zufried: ey/ laß dir doch genügen/
14
Daß deiner stralen brunst an meines alters blum/
15
Die frischen bletter gantz verdörret: diesen ruhm
16
Laß dir doch sein genug/ mit diesem Raub thu siegen.
17
Ein freyer Held wen er den Feind nur vberwunden/
18
Ist er gar wohl zufried’: er halt es für rümlich/
19
Daß/ ob ers könte thun/ er doch nit reche sich/
20
Weil er nun allbereit/ was er gesucht/ hat funden.
21
Vnd du/ O schnödes Weib/ wilst mich so hoch verderben/
22
Vnd dir ists nicht genug daß du mich so gerührt/
23
Ja durch vil Creutz vnd Leid/ durch Angst vnd Noth geführt/
24
Du denckest dir auch noch bey mir vmb mehr zu werben.
25
Gott aber ist mein schutz/ dem will ich das vertrawen/
26
Was mir noch vbrig ist: er ist mein Schirm vnd Schilt/
27
Wen ich jhn nur fleh’ an/ gar keine noth mehr gilt.
28
Auff jhn will ich allein in allen nöthen bawen.
29
Wer sich auff Gott verlest/ der mag wohl künlich dencken/
30
Daß er alles vnglück so vns offtmahls zusteht/
31
(ob es gleich in der erst schwer vnd geträng hergeht)
32
Zu seiner Stell’ vnd Stund mit frewden werde lencken.
33
Item hoc breve Epigrammation:
34
Wollust vnd Vppigkeit der Welt must du vermeiden/
35
Vnd tretten mit gedult der scharffen Dörner Weg/
36
So er dich tragen soll auff den lieblichen Steg/
37
Vnd in das schöne Schloß der wahren Lust vnd frewden.

(Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Martin Opitz
(1597–1639)

* 23.12.1597 in Bolesławiec, † 20.08.1639 in Danzig

männlich, geb. Opitz

natürliche Todesursache | Pest

deutscher Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.