Liedt/ im thon: Ma belle je vous prie

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Martin Opitz: Liedt/ im thon: Ma belle je vous prie (1624)

1
Ach Liebste laß vns eilen
2
Es schadet das verweilen
3
Der schönen Schönheit gaben
4
Daß alles/ was wir haben/
5
Der Wangen zier verbleichet/
6
Der äuglein fewer weichet/
7
Das Mündlein von Corallen
8
Die Händ/ alß Schnee verfallen/
9
Drumb laß vns jetz geniessen
10
Eh dann wir folgen müssen
11
Wo du dich selber liebest/
12
Gib mir/ daß/ wañ du gibest/
13
Wir haben Zeit:
14
Vns beider seit.
15
Fliehn fuß für fuß
16
Verschwinden muß/
17
Das Haar wird greiß/
18
Die flamm wird Eiß.
19
Wird vngestallt.
20
Vnd du wirst Alt.
21
Der Jugent frucht/
22
Der Jahre flucht.
23
So liebe mich/
24
Verlier auch ich.

(Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Martin Opitz
(1597–1639)

* 23.12.1597 in Bolesławiec, † 20.08.1639 in Danzig

männlich, geb. Opitz

natürliche Todesursache | Pest

deutscher Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.