Start
Gedichte suchen
Auß dem Latein Josephi Scaligeri

Auß dem Latein Josephi Scaligeri

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Martin Opitz: Auß dem Latein Josephi Scaligeri (1624)

1
Die Blumen zu dem Krantz/ den ich dir wollen senden/
2
Hat Amor selbst/ mein Lieb/ gelesen in dem Feldt/
3
Die Venus hat jhn auch gemacht mit jhren Händen/
4
Die Perlen/ Stein/ vnd Seyd/ ist auß der newen Welt.
5
Ach dencke nicht/ daß ich was bessers geben solte/
6
Ob wol die dinge dir gantz vngemesse sein/
7
Dann wann ich/ was dein Werth/ dir vbersenden wolte/
8
So könt ich nichts verehrn/ als nur dich/ dir allein.

(Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen: