Auff Herrn Caspar Kirchners/ vnd Jungfraw Marthen Queisserin Hochzeit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Martin Opitz: Auff Herrn Caspar Kirchners/ vnd Jungfraw Marthen Queisserin Hochzeit (1624)

1
Es ist in Engelland/ wo sonst Diana hetzet/
2
Vnd an der Temse randt sich mit der Jagd ergetzet/
3
Nicht weit von Windesoor ein lustig grünes Thal/
4
Mit Gaben der Natur gezieret vberal;
5
Die Klippen oben zu sein fürgesetzt der Sonnen/
6
Die Wiese wirdt erfrischt von vielen süssen Bronnen/
7
Die Blumen vnd das Gras ist niemahls abgemeiht/
8
An Winters statt ist Herbst/ an Sommers Frülingzeit.
9
In dieses edel Orth ist/ sagt man/ Venus kommen/
10
Nach dem der Selymus jhr Cypern eingenommen/
11
Da hat jhr Volck ein Schloß von Rosen auffgebaut/
12
So die Poeten nur/ sonst niemandt/ angeschaut.
13
Der Mond ist viertzig mahl nun fast mit frischen Pferden
14
Gereiset vmb vnd vmb den runden Kraiß der Erden/
15
Als jhr/ Herr Breutigam/ alldar seit angelangt/
16
Vnd euch ward zuerkennt/ was jhr erst jetzt empfangt/
17
Dann als die Göttin sah/ wie jhr/ auß Lust der Tugendt/
18
Auffgabet williglich die Blüth an ewrer Jugendt/
19
(nicht wie die meisten thun/ so wandern vber Meer/
20
Vnd bringen vor Verstandt frembd’ Art von Lastern her/
21
Ertappen newe Tracht/ an statt der Weisheit Güter/
22
Verendern nur die Lufft/ behalten die Gemüther:)
23
Hatt sie es so versehn/ weil sie Poeten holdt/
24
Daß jhr in diesem Port euch hier erholen solt.
25
Wo ist nun die Natur/ wo seindt die grossen Sinnen/
26
Mit derer Hochheit jhr zuvor erschöpffen künnen
27
Den grundt der Wissenschafft? Wo ist der Weißheit Zier/
28
Mit der jhr/ hoher Geist/ giengt vielen andern für?
29
Wo ist der Circkel denn/ mit welchem jhr der Sternen
30
Vnd Himmels eygenschafft gepfleget zu erlehrnen?
31
Hier/ hier ist ewre Sonn/ ist ewer Firmament/
32
Ist ewer Erdenkreiß: Hier hat die Welt ein endt.
33
Last Aristotelem/ last liegen Epicteten/
34
Vergeßt der hohen Kunst der Himmlischen Poeten:
35
Was mein Ovidius geschrieben/ hilfft euch nicht/
36
Was Maro nie gewust/ wirdt jetzt ins Werck gericht.
37
Vergönnet mir denlauff der tapffern werthen Helden/
38
Die vor das Vatterlandt sich opffern/ zu vermelden.
39
Das/ so jhr jetzundt thut/ ich mir noch nicht begehr/
40
Was aber ich will thun/ wer’ euch mit dem zuschwer.
41
Ihr werdet von der Lust/ darvon jhr offt geschrieben
42
Mit grosser Höffligkeit/ jetzt selber auch getrieben.
43
Warvon jhr für der Zeit so schöne Vers erdacht/
44
Wirdt billich dermahl eins euch nun zu Hause bracht.
45
Vnd sehet/ es kompt gleich von Venus ein Postirer/
46
Der gulden
47
Der meldet/ jhr solt fort/ es sey schon hohe Zeit/
48
Geht hin/ jhr liebes Par/ den Weg der Ewigkeit.
49
Geht/ geht/ es ist gewiß ohn einige Gefehre/
50
Vnd wann das streiten nicht in Böhmen grösser were/
51
Es solte mancher wohl/ der bey der Mutter ligt/
52
Vnd nur das Pflaster truckt/ hinlauffen wo man kriegt.

(Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Martin Opitz
(1597–1639)

* 23.12.1597 in Bolesławiec, † 20.08.1639 in Danzig

männlich, geb. Opitz

natürliche Todesursache | Pest

deutscher Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.