Fremde Gewächse

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Fremde Gewächse (1735)

1
Will iemand, in der Bluhm- und in der Pflantzen Heere,
2
Des Schöpfers Finger deutlich sehn;
3
Der muß in deinen Garten gehn,
4
Von Deiner Vater-Stadt; der Du aus Asia,
5
Aus Africa, wie auch America
6
Viel tausend seltene Gewächse zeigst und nährest;
7
Wodurch Du Dein- und ihren Schöpfer ehrest.

8
Wie ich so grosse Meng’ erblickte,
9
Mit welcher bunten Zierlichkeit,
10
Mit welcher Farben Glantz und Schein,
11
Mit welcher Bildung Unterscheid
12
Sie die Natur so unnachahmbar schmückte;
13
Nahm mich fürwahr ein heiligs Schaudern ein.

14
Die Seele ward auf eine neue Weise,
15
Dem Schöpfer der Natur zum Preise,
16
Indem sie auf einmahl so viele Wunder spühret,
17
Wie sie bisher noch nie gerühret war, gerühret.
18
Mein gantzes Wesen ward beweget:
19
Es drang sich durch mein Aug, in tausendfachem Schein,
20
Solch eine Menge Zierlichkeiten,
21
Solch eine grosse Zahl Vollkommenheiten
22
Auf einmahl in die Seel’, als wie ein Strahl, hinein,
23
Befeurete mein Blut, daß es dadurch erreget,
24
In seinem Circkel-Lauff, für Anmuth, schneller floß,
25
Und, mit erneuter Krafft, durch seine Gänge schoß.
26
Der Nerven-Safft fing alle Sehnen,
27
Mit einem sanften Druck, vergnüglich auszudehnen
28
Und zu bewegen an. Es füllte meine Brust,
29
So wol als mein Gehirn, gantz eine neue Lust.

30
Die Seel’, entflammet durch dieß Sehnen,
31
Entzündet durch den Strahl des ewgen Weisheit-Lichts,
32
Erzeuget’ anders nichts,
33
Als fast verhimmelnde Gedancken und Jdeen.
34
Denn ieder Vorwurff zeigt’ ihr auf so manche Art,
35
In seiner Wercke Pracht, des Schöpfers Gegenwart.
36
Daher sie Jhm ihr Andachts-Opfer brachte
37
Und voller Lust und Ehrfurcht dieses dachte:

38
„allmächtiger, und Wunder-reicher GOTT,

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(1680–1747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.