Die Qwitzen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Die Qwitzen (1735)

1
Wie? sieht man hier auf hohen Stangen
2
Rubinen in den Lüfften hangen?
3
So rieff ich, fast halb ausser mir,
4
Als ich gantz unverhofft die rothe Zier
5
Der gleichsam brennenden Blut-rothen Qwitzen-Beeren,
6
Auf ihren Gipfeln, funckeln sah.
7
Ich wuste kaum, wie mir geschah:
8
Denn, ihre Glut noch zu vermehren,
9
Fiel eben dazumahl
10
Der hellen Sonnen Mittags-Strahl
11
Auf ihr fast blendend Roth, das durch der Blätter Grün,
12
Zumahl, wann selbiges beschattet,
13
Als durch vertiefften Grund, noch mehr erhaben schien.

14
Ich danckte, durch der Augen Lust
15
Zum Schöpfer aller Ding’ empor geführet,
16
Und durch das schöne Roth der schönen Frucht gerühret,
17
Mit einer angeflammten Brust,
18
Dem, Der nicht nur der Beeren holde Pracht,
19
Und alle Ding’ aus nichts gemacht;
20
Der auch zugleich durch mein geschenckt Gesicht,
21
Und durch das wunderbare Licht,
22
Mich dafür sinnlich macht; ja gar mir Seelen-Augen,
23
Die, daß er alles schafft, zu sehen taugen,
24
Aus Gnad’ und Huld verliehn.
25
Ich brach
26
Demnach
27
Um mich noch ferner zu bemühn,
28
Der Qwitzen Schönheit zu betrachten,
29
Und in derselben Pracht auf Sein Geschöpf zu achten,
30
Ein Zweiglein voller Frucht und Blätter ab;
31
Das mir, zu folgender Betrachtung, Anlaß gab:

32
Wie reich erzeiget sich des Schöpfers Herrlichkeit
33
Allein in der Geschöpfe Unterscheid!
34
Wie seh ich hier in rother Glut
35
Solch eine Menge Beeren blitzen
36
Und all’ an einem Stengel sitzen,
37
In andrer Ordnung noch, als wie das Trauben-Blut!

38
Die Beeren an sich selbst sind aus dermassen zierlich
39
Geründet und geformt. Die Bildung ist natürlich
40
Den nettsten Aepfeln gleich, die roth durchaus gefärbt.
41
Besiehet man sie recht, wird auf der glatten Haut
42
Ein kleines Sonnen-Bild geschaut,
43
Das lieblich wiederstrahlt, zumahl bey heiterm Wetter.

44
Wie länglich rund, und zierlich eingekerbt
45
Sind dieses Baumes nette Blätter!
46
Man kann derselben lieblich Grün,
47
Bey ihrer Frucht ergetzenden Rubin,
48
Nicht sonder Anmuth sehn.

49
Ob wir nun gleich bey uns der Qwitzen Frucht nicht
50
So muß man doch des Nutzens nicht vergessen,
51
Da sie uns wunderbar,
52
Wenn, mit fast ungezehlter Schaar,
53
Der Krammets-Vögel Heer durch unsre Läuder streicht,
54
Dieselben uns zu Lecker-Bissen reicht:
55
Die, wenn sie nicht die Qwitzen-Beeren
56
So gierig nascheten, gar nicht zu fangen wären.

57
Ach mögten wir sie nie ohn Lust und Danck verzehren
58
Ach mögte doch der Qwitzen rother Schimmer,
59
Und ihre Glut- und Blut-Farb immer
60
Auch eine Glut in unserm Blut’ erregen,
61
Und uns, in unsrer Lust, zu GOTTES Ruhm bewegen!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(1680–1747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.