Trost in Traurigkeit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Trost in Traurigkeit (1735)

1
Ist etwan euer Geist beschweret und betrübet;
2
So nehmet diesen Raht von einem an,
3
Der aus Erfahrung sprechen kann,
4
Daß er in Wiedrigkeit besondre Lindrung giebet.

5
Schliesst ein paar Augenblick die Augen-Lieder zu.
6
Durch die
7
Ob es sich gleich nicht gantz der Traurigkeit entzieht,
8
In welcher es zu tieff versencket,
9
Doch etwas von dem Weg der Schwermuth abgelencket,
10
Und kommt aufs wenigste zum Anfang einer Ruh.

11
Hebt dann mit Langsamkeit die Augen wieder auf;
12
So werden, sonderlich bey hellem Sonnen-Schein,
13
Die Vorwürff der bestrahlten Erden
14
Doch, durch den Mißbrauch unsrer Sinnen,
15
Und durch Gewohnheit blind, vorhin nicht angesehn)
16
Uns recht zu Freuden-Quellen werden:
17
Da sie, indem sie uns durchs Aug’ ins Hertze dringen,
18
Zugleich ein lieblichs Gnaden-Bild
19
Von dem, der sie gemacht, der alle Ding erfüllt,
20
Von ihrem Schöpfer, mit sich bringen.

21
Dieß kann nun ohne Trost und Freude nicht geschehn,
22
Weil die Erinnerung, den Schöpfer nah zu sehn,
23
Uns billig zur Gelassenheit
24
Am stärcksten treiben sollt, und zu der Zuversicht,
25
Der gegenwärtge
26
Dem es an Lieb’ und Macht und Weisheit nicht gebricht,
27
Und ohne Dem nichts, was geschicht, geschicht;
28
Werd, wenn Er uns, nach unsrer Möglichkeit,
29
Gelassen findet;
30
Zu rechter Zeit, die Er allein ergründet,
31
Und die kein Mensch vermag zu fassen,
32
Die wechselnde Beschaffenheit
33
Der meisten Dinge dieser Zeit
34
Uns gnädig wiederfahren lassen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(1680–1747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.