Die gewässerte Wiese

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Die gewässerte Wiese (1735)

1
Es hatte jüngst der klare Bach
2
Aus seinem Graben allgemach
3
Mit sanftem rieseln sich ergossen,
4
Der Wiesen frisches Grün stand mehrentheils beflossen:
5
Und diese Fluth war durch die reine Lufft,
6
Die in ihr glattes Naß die heitre Klarheit drückte,
7
Blau, wie Lasur, gefärbt: In diesem schönen Blauen
8
War, durch des jungen Grases Sprossen,
9
Von welchen man die Spitzen nur erblickte,
10
Und die, nah an der Fluth, ein blitzend Lichtlein schmückte,
11
Das allerschönste Grün zu schauen.

12
Dieß liebliche Gemisch von Himmel-blau und grün
13
Ergetzte Blick und Hertz recht ungemein. Es schien
14
Sich mit der Welt der Himmel zu verbinden,
15
Absonderlich, wann hier und dort der Bluhmen Pracht
16
Den Schmuck von einer schönen Nacht,
17
In Sternen-gleicher Form und Glantz, zugleich uns wiese:

18
Wir können von dem Paradiese
19
Uns keinen lieblichern Begriff formiren,
20
Zumahl,
21
Wann von dem kaum entwichnen Sonnen-Strahl
22
Die Abend-Röthe sich in diesem Spiegel bildet,
23
Und, nebst der herrlichen beflammten Farben Glantz,
24
Hier viele Stellen schön bepurpurt, andre gantz
25
Mit Nosen-farbnem Licht bestrahlet und vergüldet.
26
Das fast Saphirne Blau, das fast Smaragdne Grün,
27
Der Glantz, der röther als Rubin,
28
Die hier, bald in getheilt-bald in vereinten Grentzen,
29
Bald nicht, bald durch einander gläntzen;
30
Die prägten voller Luft, mir die Betrachtung ein:

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(1680–1747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.