Als, bey fröhlicher Betrachtung ver- schiedener herrlichen Geschöpfe GOTTES, weit höhere und vortrefflichere Betrachtun- gen derselben, von Durchlauchtiger Hand, unvermuthet bey mir ein- lieffen. Siehe das Schreiben selbst am Ende der Vorrede

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Als, bey fröhlicher Betrachtung ver- schiedener herrlichen Geschöpfe GOTTES, weit höhere und vortrefflichere Betrachtun- gen derselben, von Durchlauchtiger Hand, unvermuthet bey mir ein- lieffen. Siehe das Schreiben selbst am Ende der Vorrede (1735)

1
Mit annoch gerührter Seele setz' ich mich, üm zu be-
2
schreiben,
3
So viel zu beschreiben möglich, was ich wunder-wunder-
4
schön,
5
Als ich auf der Elbe schiffte, gestern halb erstaunt gesehn.
6
Mögte doch von aller Schönheit ietzo nichts zurücke bleiben!
7
Des erst aufgeklärten Himmels gantz von Licht erfüll-
8
ten Kreis
9
Schmückte von bestrahlten Wolcken ein so hell und blendend
10
Weiß,
11
Daß das allerreinste Silber schwartz dagegen. Meine Blicke
12
Zogen, durch des Schimmers blitzen offt besieget, sich zu-
13
rücke,
14
Aber nur, üm sich zu stärcken, und, so dann gestärckt, von
15
neuen,
16
Sich an dieser weissen Klarheit, zu vergnügen, zu erfreuen.
17
Dieses Himmel-Silber Glantz hatt’ an dem Sapphirnen
18
Bogen
19
Rings um unsern Horizont, wie Gebirge, sich gezogen,
20
Die aus Licht gebildet schienen. In der Mitten über mir
21
War, in ungemessner Oeffnung, eine Ründe wie Sapphir,
22
Ja vielmehr ein blaues Feur. Unbeschreiblich ist das
23
gläntzen,
24
Welches in den silbernen und in den sapphirnen Grentzen,
25
Da, wo sie sich scheiden, strahlte: beide drungen, wie ein
26
Licht
27
Durch geschwärtzte Finsternissen, und durch Schatten plötz-
28
lich bricht,
29
Plötzlich mir durchs Aug ins Hertz, und erfüllten meine
30
Brust,
31
Grosser Schöpfer, Dir zur Ehre, mit noch nie gefühlter Lust.
32
Aber bald must ich mich noch, vor verdoppeltem Ergetzen
33
Und sich mehrendem Vergnügen, vor Vergnügen, fast entsetzen,
34
Als ich alle Pracht des Himmels, den Sapphir, die Silber-
35
Hügel,
36
In der Elbe stillen Fluth, als in einem grossen Spiegel,
37
Ebenfalls erscheinen sah. Ja noch mehr, ich sah’ im
38
Westen,
39
Hinter einer duncklen Wolcken, an der aufgeklärten Festen,
40
Die bald untergehnde Sonne herrlich, hell und feurig strahlen
41
Und zugleich den glatten Fluß beide Vorwürff deutlich
42
mahlen.
43
Da der Sonnen helles Licht, bey der Wolcken Dunckelheit,
44
So im Urbild, als im Abdruck, mit noch grössrer Herr-
45
lichkeit,
46
In noch starck vermehrtem Glantze, durch den Gegen-Satz,
47
erschien
48
Und durch unbeschreiblichs funckeln aller Schauer Aug’ und
49
Hertz
50
Mit Entzücken rührt’ und füllte. Richt genug: auch Osten-
51
werts
52
Zeigte mir ein flaches Ufer, ein so lieblich Frühlings-Grün,
53
Das, zugleich voll gelber Bluhmen, gläntzt’ und glüh’te,
54
Diese Wiese
55
Schien, im Sonnen-Strahl zumahl, recht ein Stück vom
56
Paradiese.
57
Wie ich nun, durch alle Schönheit halb entzückt und ausser
58
mir,
59
Gott zum Ruhm, so Hertz als Auge voller Brunst, gen
60
Himmel schickte;
61
Stutzt’ aufs neue Blick und Hertz. Weil des Firmaments-
62
Sapphir
63
Mir ein neues Wunder zeigte, voller Schönheit; Ich
64
erblickte
65
Den erst aufgegangnen Mond: Sein hell gläntzend Silber
66
drückte
67
Den von aller Strahlen Urquell allererst empfangnen
68
Schein,
69
Seine Pracht auch zu verdoppeln, ebenfalls den Fluthen ein.
70
Stelle dir, geliebter Leser, mein Ergetzen, meine Freude,
71
Meine Wonne, mein Vergnügen, in dem schönen Welt-Ge-
72
bäude,
73
Ob so mannigfaltgen Wundern, ob der Herrlichkeit und
74
Zier
75
So viel herrlicher Geschöpfe, doch noch mehr den
76
für:
77
Der die Erde, Fluth und Himmel, der die Sonne, der die
78
Welt,
79
Ja viel Millionen schuff; sie in solcher Ordnung hält,
80
Daß, nach solcher langen Zeit, daß, nach so viel tausend
81
Jahren,
82
Sie so schön und kräfftig noch, als sie ie gewesen, waren.
83
Noch, da ich aufs neu erwege den erblickten Wunder-
84
Schein,
85
Fühl’ ich süsse Regungen auch aufs neu in mir entspriessen,
86
Und es lässt mein Auge drüber wircklich Frenden-Thränen
87
fliessen.
88
Mögte dir, bey der Erzehlung, doch wie mir, zu Muthe seyn!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(16801747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.