Die Weiber-List

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Figurenkonstellation

Die Weiber-List (1743)

Ein Lustspiel in einer Handlung

SchauplatzDer Schauplatz ist in Herr Steffens Hause, welches mit etlichen Stühlen, einem Ruhe-Bette und einer Leinen-Kiste ausgezieret.

Zurück
Weiter

Der erste Auftritt.

Herr Steffen. Frau Steffen.
Frau Steffen.
Mein Schatz, wie! fehlt dir was, sprich! bist du etwa krank?
Herr Steffen.
Ach was! Der Winter macht den frühen Abend lang,
Entzieht uns alle Lust. Was können Nacht und Schatten,
Doch wol für Munterkeit und Regung uns verstatten?
5
Was soll ich etwa thun? Zum Scherz bin ich zu alt,
Zum Spielen fehlt mir Lust, mein Blut ist schon zu kalt.
Ey sprich, was soll ich doch bey so gestalten Sachen
Für muntre Mienen ziehn, und tändeln oder lachen?
Frau Steffen.
Das nicht allein, du kanst ja in das Schauspiel gehn,
10
Ein Schauspiel, das erweckt, nebst andern, anzusehn.
Da trifst du Zeitvertreib und auch ja noch wol Freunde.
Herr Steffen.
Das Schauspiel? Das ist was! Wo hab ich größre Feinde,
Als diese Spiele sind. Sie sind für mich ein Gift,
Wo ist doch wol ein Stück, das nicht das Alter trift?
15
Ich werde ja nicht selbst das Alter mit belachen!
Die Herren sind nicht klug, die solche Stücke machen.
Und ich, mein liebstes Weib, wär nicht viel besser dran,
Säh ich ein solches Stück auch misvergnügt mit an.
Wer mir nicht besser räth, kann nur zu Hause bleiben.
20
Ein junger Fänger mag sich so die Zeit vertreiben.
Frau Steffen.
Verzeih mirs lieber Mann.
Herr Steffen.
Viel leber soll der Wein
Den Jacobs Keller schenckt, mich heute noch erfreun.
Der kürzet manche Zeit, und kan den Unlust mindern.
25
Frau Steffen.
Thu das mein liebster Mann, laß dich durch nichts verhindern.
Herr Steffen.
Nein! Kind! das hab ich dir deswegen nicht gesagt.
So werd ich oft von dir mit Unrecht angeklagt.
Heut Abend werd ich nur bey dir zu Hause bleiben,
Ich kan mir auch mit dir die lange Zeit vertreiben.
30
So war die Meinung nicht.
Frau Steffen.
Mein Liebster! der mich kennt,
Du weist ja, daß mein Herz dir deine Freude gönnt;
Und deine Freude sucht, was hast du von dem Leben?
Wilst du dich denn um mich zur Sklaverey begeben?
35
Das heischt der Ehstand nicht. Mein Herze! dein Erfreun
Ist gleichfals meine Lust.
Herr Steffen.
Und dir gehorsam seyn,
Ist das, was mich vergnügt. Eröffne deinen Willen,
Wenn schlug ich dir was ab? Gleich will ich ihn erfüllen.
40
Frau Steffen.
Nein ist es dir zur Last, so schlag mein Bitten aus,
O so vergnüge dich und mich nur dieses Haus.
Gefällt es aber dir zu Weine noch zu gehen,
So werd ich hierinn auch dir nicht im Wege stehen.
Thu nur, was dir gefällt.
45
Herr Steffen.
Nun, ist dirs einerley;
So geh ich aus mein Kind.
Frau Steffen.
Nun, ja! es bleibt dabey.
Herr Steffen.
Mein Schätzgen lebe wohl.
Frau Steffen.
Du auch mein lieber Steffen.
50
Doch bleibe nicht zu späth.
Herr Steffen.
Ich will die Zeit schon treffen,
Um zwölfe; wie? mein Kind!
Frau Steffen.
Das ist nicht gar zufrüh.
Doch geh nur liebster Mann! Hörst du? und grüsse die,
55
Da, wo du kommen wirst.
Herr Steffen.
Ja, ja das soll geschehen.
Leb nochmahls wohl mein Kind, bis wir uns wieder sehen.
(geht ab.)

(Die Weiber-List. Ein Schauspiel Oder Lustspiel von einer Handlung. Neueste Auflage. Frankfurt und Leipzig1753. (S. 1–24.)Aus: Fischer, Frank, et al. Programmable Corpora: Introducing DraCor, an Infrastructure for the Research on European Drama. In: Proceedings of DH2019: Complexities, Utrecht University, 2019.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.