Aufklärung

Empfindsamkeit/Sturm und Drang

Ja, ja, ich mag herum denken, wie ich will, so kann ich keinen bessern Mann für meine Tochter finden, als Herrn Murgon. Er hat alle Eigenschaften, die ich bey einem Schwiegersohne suche. Er ist reich und ein guter Haushälter. Ich muß nur sehn, daß ich die Sache bald zu Stande bringe, und ich will meiner Tochter sogleich meine Absicht entdecken. – Dorinde! Dorinde!

Stelle dich dahin. Sieh mir ins Gesicht. – So! – Dorinde, kennst du Herrn Murgon?

Er hat einen kleinen Buckel und ein wenig krumme Beine.

Man sagt, daß er alle Woche einen falschen Eid schwört.

Er hat es nur einigemal und allezeit im höchsten Nothfall gethan.

Und mit ihrer Erlaubniß, was soll dieser Herr Murgon?

Es ist ein sehr reicher Mann, dieser Herr Murgon.

Er hat zweymal hundert tausend Thaler im Vermögen.

Es ist viel Geld, zweymal hundert tausend Thaler.

Zwey – mal – hun – dert – tau – send – Tha – ler.

Darf ich fragen, warum sie sich so lange bey dem zweymal hundert tausend Thalern aufhalten?

Diesen Herrn Murgon, der zweymal hundert tausend Thaler im Vermögen hat, den sollst du heyrathen.

Wie? Sie wollen mich mit einem solchen Menschen, als Murgon ist, auf Zeit Lebens verbinden?

Höre Tochter, ich habe die Sache reiflich überlegt. Es ist wahr. Herr Murgon hat einige Eigenschaften, die nicht einem jeden gefallen. Aber zweymal hundert tausend Thaler ist auch die höchste Glückseligkeit, wornach du nur streben kannst, und du must dich also entschliessen, ihn zu nehmen.

Liebster Papa, ich bin ihnen noch nie ungehorsam gewesen. Aber zwingen sie mich nicht, mich Zeitlebens unglücklich zu machen. Ich kann ihn nicht nehmen.

Und ich sage dir rund heraus, daß du ihn nehmen must.

Und warum dieses Ach! Du bist mir doch wohl nicht gar zuvorgekommen?

Wollen sie erlauben, daß ich die wahren Gesinnungen meines Herzens frey entdecken darf?

Ein junger Herr in der Nachbarschaft, hat mich wirklich durch sein angenehmes Wesen und durch die Versicherungen seiner Liebe so eingenommen, daß ich ihm meine Gegenliebe versprochen habe. Er heißt Leander und es ist der liebenswürdigste Mensch von der Welt. Er ist groß und wohlgewachsen, hat schöne blaue Augen und eine lebhafte Gesichtsfarbe. Er spricht schön und alles, was er sagt gefällt. Sie können sich nicht vorstellen, wie angenehm er im Umgange ist. Man sagt auch, daß er sehr geschickt ist, und es mit der Zeit noch weit bringen wird. Er liebt mich auf das zärtlichste und es fehlt zu unserm Glücke nichts, als ihre Einwilligung.

Nun, wann er kein Geld hat, so habe ich auch keine Tochter für ihn, und wann er auch ein Engel wäre. Mein künftiger Schwiegersohn muß Geld haben und viel Geld, denn ich habe selbst viel Geld.

Aber ich habe ihm schon mein Wort gegeben und nichts in der Welt wird mich bewegen, es zu brechen. Können sie verlangen –

Ich verlange, daß du Herrn Murgon heyrathen sollst. Unsers Nachbars Tochter hatte auch einen jungen Freyer. Er liebte sie und sie liebte ihn. Aber nachher hielt einer um sie an, der zwanzig tausend Thaler hatte. Da ließ sie den getreuen Liebhaber sitzen, nahm den Mann mit dem Gelde, und die ganze Stadt sagte, das ist ein vernünftiges Mädgen. – Kurz, aus der Heyrath mit dem jungen Herrn wird nichts. Du weist nunmehr, daß du Herrn Murgon haben sollst. Nunmehr will ich zu ihm gehn, und fragen, ob er dich haben will.

Die verhandelte Braut