Die Braut des Echo's

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Figurenkonstellation

Friederike Reinhardt
Die Braut des Echo's (1835)
Lustspiel in einem Akte

Zurück

WeiterZweite Scene.

Erste Scene.
Campano und Isabelle, treten im Gespräch aus den kleineren Hause.
Campano.
Ich sag' es Euch, und zwar zum Letztenmal:
Campano.
Mit der Geduld, die Ihr so rühmt und preiset,
Campano.
Mit der Ihr mich, zu meiner Pein und Qual,
Campano.
Stets von des Paradieses Pforten weiset,
5
Campano.
Mit der – ich sag' es Euch, ists reine aus!
Campano.
– Ihr zuckt die Achseln? – legt die Stirn in Falten?
Campano.
Ganz wie's beliebt! ich mache mir nichts draus!
Campano.
Mich kann – mich wird – mich soll Nichts länger halten,
Campano.
Wann wird Verlobung seyn? –
10
Isabelle.
Laßt Euch erbitten;
Isabelle.
Ihr werdet ganz gewiß das Bad verschütten,
Isabelle.
Hilft die Gelegenheit uns nicht zum Ziele,
Isabelle.
So zahlen wir die Kosten von dem Spiele.
Campano.
Was Kosten? – habe ich die je gescheut?
15
Campano.
Hat je ein Mann so generös, als ich gefreit?
Campano.
Was mag das Püppchen wünschen und begehren?
Campano.
War ich nicht stets bereit, ihr Alles zu gewähren?
Isabelle.
Wie Alles? – Peter – Alles leider nicht!
Campano.
(heftiger)
20
Campano.
Das ist der Neid, die Eifersucht, die aus Euch spricht!
Campano.
Ihr möchtet – merk' ichs nicht! – mit Wort und Blicken,
Campano.
Ich hab' es lange weg – mich selbst berücken –
Campano.
Euch lüstets selber nach dem Ehestand – und nach der Freude,
Campano.
Die ich der süssen Lilli zugedacht – –
25
Isabelle.
Du lieber Himmel! – und ich wartete bis heute?
Isabelle.
Da hätte ich mich früher aufgemacht.
Isabelle.
Du meine liebe Zeit, ich kenne
Isabelle.
Des Ehstands Zuckerbrot bis auf den Bodensatz,
Isabelle.
Als daß ich nochmals ins Verderben renne –
30
Isabelle.
Ich hatte Ueberzeugung an meinen sel'gen Schatz;
Isabelle.
Was drüber ist, das ist vom Uebel –
Isabelle.
Das weiß ich längst – denn es steht in der Bibel.
Campano.
Sei's, wie es sei! – Wir kennen diese Sprache.
Campano.
Doch kurz und gut, thut Ihr es nicht, so frage
35
Campano.
Ich selbst – und heute noch, mein zuckersüsses Kind –
Isabelle.
Und kriegt ein Körbchen, eh' Ihrs Euch verseht.
Isabelle.
Ein Körbchen – und ein Näschen dran gedreht –
Isabelle.
Das Kind ist schalkhaft –
Campano.
Nun so sputet Euch!
40
Campano.
Ihr Frauen seyd ja sonst an List und Täuschung reich;
Campano.
Will sichs nicht von sich selbst ergeben,
Campano.
Gut, so erfindet die Gelegenheit.
Isabelle.
Du lieber Himmel! hier, in unsre Einsamkeit
Isabelle.
Läßt nicht einmal sich eine Lüge weben.
45
Isabelle.
Da hilft nichts, als Geduld –
Campano.
(mit possirlicher Ergebung)
Campano.
Soll ichs noch einmal schlucken
Campano.
Das bittre Wort? – Mir ists ein Purgativ,
Campano.
Bei dem mir stets der Frost zum Rücken runter lief. –
50
Campano.
O Weiber! Weiber, was habt Ihr für Mucken! –
Campano.
Nun dann, Geduld! – –
Campano.
(er schlingt, als nehme er Arzenei)

(Friederike Reinhardt: Die Braut des Echo's. Lustspiel in einem Akte. In: Dramatische Kleinigkeiten von Lina Reinhardt. Sechs leicht ausführliche Lustspiele jedes in einem Akte, für gesellige Kreise. Nürnberg: Zeh1835, S. 129–160.Aus: Fischer, Frank, et al. Programmable Corpora: Introducing DraCor, an Infrastructure for the Research on European Drama. In: Proceedings of DH2019: Complexities, Utrecht University, 2019.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen: